Недавно в Красном зале ереванского кинотеатра "Москва" состоялась премьера художественного фильма "Корни" режиссера Ваге Яна. Фильм - производство продюсерской компании "Шарм-Холдинг" при поддержке Министерства культуры Армении и Национального киноцентра страны. Действенное участие приняла и компания Art Team.
Картина посвящена Геноциду армян в Османской империи. История, затронутая в фильме, представлена глазами молодого поколения, которое хоть и живет в условиях совершенно иного времени и пространства, тем не менее глубоко в душе, на генетическом уровне хранит в себе историческую память и боль. И лишь вернувшись на родину предков, встретившись и влюбившись друг в друга, главные герои киноленты будто бы заново обретают свои корни и переосмысливают понятие родины. Об идее создания фильма, его фабуле, постановочных сложностях на столь тяжелую для всего армянского народа тему беседуем с автором ленты Ваге ЯНОМ.
- Тривиальный, но важный вопрос: как возникла идея такого фильма?
- Идея появилась не у меня, а у продюсера Карена Казаряна из "Шарм-Холдинга". В 2015 году в Армении и за рубежом проходили масштабные мероприятия в память невинных жертв Геноцида армян, совершенного 100 лет назад в Османской Турции. Они и послужили толчком к зарождению замысла снять этот фильм. Наблюдая все эти мероприятия - как государственные, так и частные - я глубоко осознавал, что во всем этом есть потрясающе мощная энергетика. Это была и есть огромная эмоциональная волна, концентрация чувств, которые не могли пропасть бесследно. Весь народ, все до единого сплотились вокруг одной идеи. И продюсерская команда "Шарм-Холдинга" подумала, что будет очень обидно, если все, что тогда происходило в Ереване, да и по всей Армении, упустить, не снять на пленку, не сохранить для последующих поколений. Была идея снять документальное кино и параллельно сделать игровые съемки. То есть в основе фильма должны были быть документальные кадры как запечатленное время, запечатленные факты и одновременно фон для развития художественного сюжета.
- Почему в основе история, рассказанная глазами представителей нового поколения?
- Фабула вращается вокруг молодых парня и девушки из диаспоры. Это Арам из Бостона и Анетт из Марселя, которые волею судьбы в дни, когда весь армянский народ отмечал 100-летнюю годовщину Геноцида, оказались в самом эпицентре событий, приехав в Ереван специально для того, чтобы поучаствовать в этих мероприятиях. Я скажу так: наш фильм не о Геноциде. Он о народе, который пережил Геноцид. Картина осмысливает крупнейшую трагедию в истории нашего народа с позиций современности и касается наболевших точек дня сегодняшнего. И все это сквозь призму мировосприятия нового поколения. У меня ретроспективный взгляд на события 100-летней давности, на их отражение в людях, которые живут уже сегодня. Живут в совсем иных "декорациях", но тем не менее сохраняют генетическую боль и историческую память, без которой невозможно представить ни один народ на свете.
- Как проходила работа над сценарием ленты?
- Сценарий не мой. Его написала драматург Карине Ходикян. Когда продюсер Карен Казарян, так сказать, поручил ей такую работу, первое, что она сказала: "В фильме должна быть любовь молодых". На фоне всех этих духоподъемных мероприятий должна была рождаться и развиваться любовь, должно было крепнуть простое и тихое человеческое счастье. Так и сложился сюжет фильма. Конечно, на съемочной площадке мы что-то меняли. Литературный сценарий превращался в режиссерский. Все, что было на бумаге, переходило в практику.
- А как выбирали и затем работали с актерами ? У вас есть свой метод получать от них то, что нужно для экрана?
- С самого начала было ясно, что главных героев должны играть люди, не известные широкому зрителю. Ими стали Андраник Бабаян и Мери Мкртчян, оба режиссеры по профессии. Мы должны были открыть новые имена, новые лица. И чтобы это было реалистично, достоверно, чтобы зритель поверил нашей истории. Что касается остальных ролей, тут уже снимались известные актеры, сплотившиеся вокруг нашей затеи. Мы стали большим организмом, сплоченной командой, которая работала без промаха.
- Можете коротко сформулировать посыл фильма "Корни"?
- Я вовсе не ставил перед собой целью заставить людей плакать. То, что произошло в прошлом, уже произошло... Теперь надо думать о дне сегодняшнем. Я пытаюсь ответить на вопросы о том, кто мы и куда идем. Ведь сегодня у нас на родине подрастает поколение, которое не молчит, оно борется. Поколение, которое чувствует себя хозяином нашей страны и которое не сломаешь. Именно поэтому они так крепко любят свою родину. Это патриотизм без ложной патетики, настоящий, искренний, от души и сердца. Всему ответом любовь... И наши герои - Арам и Анетт, встретившись на родной земле, на земле, за которую их предки проливали кровь, влюбляются друг в друга. И это соединяет их еще больше. Любовь друг к другу и любовь к родине. И это весьма символично. Посыл ленты еще и в том, чтобы человек не забывал о своих корнях, о генетике, не изменял родине, не отдалялся бы от самого себя. И чтобы он никогда не терял свою любовь... Нужно крепко держать все то, что имеешь, будь то дом, любимый человек, семья, любимое занятие или родина в самом широком смысле слова. Надо бороться за все, что имеешь, и никогда не отступать.
Мария Токмаджян, "Голос Армении"