• Главная
  • О нас
  • Наша отчизна
  • Творчество
  • Голосование
  • Форум
Еркрамас

Пятница, 26 февраля 2021 года
RSS Русский   Հայերեն              
  • Новости
  • Политика
    • Оппозиция
    • Выборы
    • Парламент
    • Дипломатия
    • Ай Дат
    • ООН
    • ПАСЕ
    • ОБСЕ
  • Закавказье
    • Армения
    • Грузия
    • Азербайджан
    • Арцах (Карабах)
    • Джавахк
    • Абхазия
    • Аджария
    • Нахичеван
  • Экономика
    • Туризм
    • Информационные технологии
  • Армия
    • Война
    • Безопасность
    • Терроризм
    • ОДКБ
    • НАТО
  • Диаспора
    • Памятник Андранику в Краснодарском крае
    • Конференции
  • Общество
    • Здравоохранение
    • История армянского народа
    • История
    • Наука
    • Образование
    • Благотворительность
    • Религия
    • Миграция
    • Личности
    • Молодежь
    • Беженцы
    • Дети
    • Ветераны
    • Женщины
    • Просьбы о помощи
    • Экология
    • Армения и Кавказ
    • Криминал
    • Ксенофобия
    • Вандализм
    • Катастрофы
    • Происшествия
    • Видео
    • Аудио
    • Юмор
  • Аналитика
    • Аналитика Лаврентия Амшенци
    • Опросы
    • Опрос ИЦ "Еркрамас"
    • Круглый стол ИЦ "Еркрамас"
    • Наши пресс-конференции
    • Рейтинг-лист ЦЭПИ
    • Статистика
    • Интервью
    • Обзор прессы
  • Культура
    • ЮНЕСКО
    • Шоу-бизнес
  • Спорт
    • Олимпиада в Лондоне — 2012
    • Олимпиада в Сочи — 2014
    • Футбольное обозрение
  • Мир
    • Россия
    • Турция
    • Ближнее зарубежье
    • США
    • Израиль
    • Европа
    • Германия
    • Греция
    • Франция
    • Великобритания
    • Украина
    • Кипр
    • Африка
    • Азия
    • Армяне в Турции
    • Казачество
    • Езиды
    • Курды
  • Видео
РАСШИРЕННЫЙ ПОИСК

Иногда лучше петь, чем говорить - как поссорились Саруханов с Габреляновым

11.01.2018   
  
просмотры: 1478


Неудачные пассажи Игоря Саруханова во время видеомоста стали предметом бурных обсуждений в социальных сетях и не только. Как так получилось, что певец и музыкант, собравшийся писать песни об Армении, вызвал гнев своих соотечественников?

Ну, надо же! Хотели как лучше, а получилось не то что как всегда, а совсем из рук вон плохо. В кои-то века Игорь Саруханов взялся написать цикл песен про Армению, выпустил первую "А я по крови армянин", созвали мы по этому поводу видеоконференцию, и на те…

А как хорошо все начиналось: рассказал он о своих карабахских корнях, о работе в "Армконцерте", о планах на будущее… и тут одна из журналисток в Ереване задала ему вопрос на армянском языке. Я тут же перевел, но Игорь Арменович воспринял ситуацию, скажем так, своеобразно и встал на защиту русского языка.

Да еще "процитировал" по этому поводу Алена Даллеса, который якобы в 1945 году написал: "Чтобы победить Советский Союз, нужно вытравить из них любовь к русскому языку".

Ожидаемо, социальные сети полыхнули. Сначала праведно гневались и ерничали по поводу цитат "из ненаписанного творческого наследия А. Даллеса" рядовые пользователи Facebook.

Потом начала подтягиваться тяжелая артиллерия — политолог Сергей Маркедонов и даже сам Арам Ашотович Габрелянов.

Медиамагнат в свойственном ему резком стиле написал: "Он……………..! Вместо того, чтобы извиниться и покаяться, что дожил до стольких лет и не выучил родной язык, он про Даллеса рассказывает и еще девушку стыдит, ученик Даллеса! Я вот русский знаю, карабахский знаю, азербайджанский знаю — это что Даллес дал мне задание!"

И Игорь Арменович решил объясниться. Вроде все правильно сказал, российско-армянскому агентству разложил по полочкам случившееся недоразумение, но почему-то корреспондент вынес в заголовок интервью фразу "Я не против изучения армянского". Не, скажем, "Как я могу быть против изучения армянского?!", а именно: "Я не против…". Стало ясно, что сейчас начнется вторая часть Марлезонского балета под условным названием "Да ты кто такой, вообще!", но с еще более трагическим сюжетом.

Поэтому не только как очевидец, но и как один из "виновников торжества" (все-таки я был инициатором и соведущим этого видеомоста) хочу призвать всех реагировать менее болезненно.

Да, Игорь Саруханов — не оратор, местами даже косноязычен.

Ряд выданных им во время пресс-конференции сентенций был для меня весьма спорными.

Но, повторю свои слова, до этого адресованные одной разгневанной пользовательнице в Facebook: "Увы, Игорь Арменович — не Иммануил Кант. Однако знаменитую песню "Поворот" группы "Машина времени" написал не Кант и даже не Макаревич, а именно Саруханов".

Для меня, например, существуют два Рубена Ахвердяна. Я просто обожаю первого из них — композитора и певца, но я никак не принимаю Ахвердяна, выступающего на митингах и дающего там интервью.

"Бари луйс, тикин Арус!" — это строка из песни моего любимого барда Ахвердяна. Для тех, кто не понял, в вольном переводе она означает: "Иногда лучше петь, чем говорить!"

Не верите? Изучайте тогда армянский язык, я тоже не против!

Вардан Алоян, https://ru.armeniasputnik.am/

Теги: Игорь Саруханов, Новости, Диаспора, Россия, Культура, Личности

ВНИМАНИЕ! НИЖЕ РЕКЛАМНЫХ БЛОКОВ ВЫ МОЖЕТЕ ОСТАВИТЬ СВОЙ КОММЕНТАРИЙ К СТАТЬЕ. ВСЕ КОММЕНТАРИИ ПРОХОДЯТ ПРЕМОДЕРАЦИЮ, ПОЭТОМУ ХОРОШО ПОДУМАЙТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЧТО-ТО НАПИСАТЬ.




Комментарии для сайта Cackle

ПОСЛЕДНИЕ КОММЕНТАРИИ НА САЙТЕ

По этим темам читайте также
В Сирии погиб военнослужащий правительственной армии – армянин по национальности Сако Солакян
Министерство диаспоры: Новые дома сирийским армянам зависят не от нас
Министр диаспоры Армении: Да – у меня есть требования к Турции!
Глава АНКА: Порочные тенденции в вопросе Геноцида – в чем роль правосудия?
Два взгляда на одну политику

На главную




Загрузка...


Регистрация Войти

лента новостей

16:43 Представитель Пашиняна - послу Азербайджана: Все, что вы хотели, мы дали… теперь ваша очередь помочь нам
16:27 Ильхам Алиев: Именно Пашинян был инициатором контактов
15:37 Иностранные кураторы Никола Пашиняна себя раскрыли
15:24 Армяне России требуют отставки Пашиняна и передачи власти «Движению по спасению Родины»
15:19 Кандидатская диссертация Лилит Макунц - плагиат
15:11 Посольство США: Убедительно призываем уточнить местонахождение Boeing 737
15:01 Кто придет за Пашиняном?
14:18 «Жить хорошо» по-пашиняновски или «головная боль» премьер-предателя
14:00 Единственное, что отделяет Армению от возрождения и реванша - это Пашинян
13:47 Песков раскрыл ложь Пашиняна
13:31 СМИ России о событиях в Армении: Пашинян взорвался на 10%
13:27 Левон Аронян: Прождав более года, я вынужденно принял переломное решение
13:20 Политические импотенты волей Никола
13:08 "Глас Отечества" призывает вместе спасти Армению
13:04 Главы МИД РА и НКР о статусе Арцаха
12:58 МИД Арцаха распространил меморандум в связи с визитом Алиева на оккупированные территории
12:49 Суперпремьерство во зло
12:23 Если власти Армении применят силу, армия не станет занимать позицию наблюдателя
12:20 Алиев назвал всех остающихся в Азербайджане армянских пленных "диверсантами"
12:15 Турция: не делайте резких движений; нам все равно, мы любим Никола
11:50 Политика властей Армении вынуждает Левона Ароняна покинуть Родину
11:31 1 марта 13 лет спустя миссия выполнена