На прошлой неделе община американских армян сделала важный шаг на пути устранения последствий Геноцида армян и прекращения долгосрочной политики турецкого правительства, цель которой – уничтожить все следы армянской цивилизации на нынешней территории Турции.
Пойдя дальше сугубо признания Геноцида армян, некоторые члены Конгресса представили новую резолюцию, которая требует «от Турецкой Республики охранять христианское наследие и вернуть захваченное церковное имущество».
Резолюция №306, всеобъемлюще представленная Палатой представителей, призывает правительство Турции:
1) положить конец всякого рода религиозной дискриминации;
2) позволить законным духовным и светским владельцам имущества христианской церкви беспрепятственно и без ограничений организовывать и совершать чтение молитв, религиозное образование, духовное обучение, проводить назначения и организовывать правопреемственность, собрания религиозной общины, оказывать социальные услуги, включая служение нуждам нищих и больных, а также осуществлять другую религиозную деятельность;
3) вернуть законным владельцам христианские церкви и другие места отправления культа, монастыри, школы, больницы, памятники, мощи, святыни и другое религиозное имущество, включая движимое имущество, например, произведения искусства, рукописи, облачение, утварь и другие вещи;
4) позволить законным духовным и светским владельцам христианской церкви беспрепятственно и без ограничений сохранить, реконструировать и реставрировать по своему усмотрению все, находящиеся на территории Турции, христианские церкви и другие места отправления культа, монастыри, школы, больницы, мощи, святыни и другое религиозное имущество».
Эта двухпартийная резолюция, которую поддержали конгрессмен-республиканец Эд Ройс и конгрессмен-демократ Ховард Берман, сразу же получила поддержку 30 членов Палаты, в том числе и республиканцев. Это – хороший старт, поскольку республиканцы в Палате составляют большинство и их поддержка чрезвычайно важна для успешного принятия резолюции. Симптоматично, что конгрессмен-республиканец Илеана Рос-Лехтинен, которая является председателем Комитета иностранных дел Палаты представителей, и которая на протяжении долгого времени выступала против принятия резолюции по Геноциду армян, стала одной из первых, кто поддержал резолюцию, связанную с возвращением имущества церкви.
Не удивительно, что эта резолюция удостоилась столь большой поддержки, поскольку трудно себе представить, что кто-либо из членов Конгресса, Госдепартамента или администрации Обамы будет против возвращения религиозных сооружений их законным владельцам. Согласно современным общественным стандартам, никто не примет преобразования церкви в мечеть или мечети в церковь. Набожные руководители Турции, как правоверные мусульмане, первыми признают святость мест отправления культа.
Помимо формирования прочной двухпартийной коалиции в Палате, на практике в Америке все религиозные общины, будь то евангелическая, католическая, православная, иудейская или мусульманская, поддержат принятие подобной резолюции. Все этнические группы, испаноязычная группа, американские греки, ассирийцы, ирландцы, евреи, арабы, афроамериканцы и американцы-азиаты, также выскажутся в пользу принятия этой резолюции.
Американский комитет «Ай Дат» заявил, что цель резолюции – «отметить важность, воспротивиться и в конченом итоге изменить официально проводимую на протяжении десятилетий политику Турции, направленную на уничтожение имущества христианской церкви, осквернение святынь, дискриминацию в отношении христианских общин, а также отклонение права армян, греков, ассирийцев, халдеев, сирийцев и других свободно совершать религиозные обряды».
Право на свободу религии – не просто внутренний вопрос Турции. Это право защищено многими международными документами, в том числе Всеобщей декларацией прав человека ООН, Европейской конвенцией о защите прав человека и Лозаннским договором 1923г., которую подписала и Турция. Турецкое правительство продолжает нарушать 41-ую и 42-ую статьи Лозаннского договора, по которым предусмотрено предоставить финансовые средства и возможности немусульманским меньшинствам в образовательных, религиозных и благотворительных целях, а также охранять их религиозные учреждения. К сожалению, в резолюции Конгресса не отмечается об этих нарушениях и обязательствах, взятых на себя Турцией.
Комитет по вопросам международной свободы религии США, который публикует годовые отчеты о нарушениях религиозных прав в мире, второй год подряд включает Турцию в свой «список контроля». Комитет считает, что «правительство Турции продолжает применять ограничения в отношении свободы религии или вероисповедания, тем самым угрожая жизнеспособности и существованию общин, составляющих религиозное меньшинство в Турции». Правительство Турции также «продолжает вмешиваться в процессы внутреннего управления и образования религиозных общин, и захватывать места отправления культа».
В течение последних лет Палата представителей и Сенат приняли несколько резолюций, призывающих Северный Кипр, оккупированный Турцией, Литву, Румынию и Вьетнам охранять места отправления религиозного культа и вернуть незаконно конфискованное имущество, принадлежащее религиозным меньшинствам. Согласно этим резолюциям, Палата представителей должна принять резолюцию №306, призывая правительство Турции уважать религиозные права всех христианских общин и вернуть им присвоенные церкви и другое религиозное имущество.
Арут Сасунян, редактор газеты «Калифорнийский курьер»
ARMENIA Today