Любое, даже самое незначительное заигрывание Армении с Израилем или Сирии с Турцией сразу же негативно сказывается на жизни армянской общины Сирии. Об этом сегодня на обсуждениях, организованных инициативной группой движения «Сардарапат», сообщил историк, независимый журналист Геворк Язичян, выразив сожаление в связи с тем, что армянская дипломатия, делая тот или иной шаг, не учитывает этот фактор.
По его словам, взаимоотношения между указанными странами напрямую влияют на все сферы жизни армян Сирии – от экономической до культурной и образовательной. К примеру, заметил Язичян, в конце 1960-х годов в Сирии был введен закон, запрещающий обучение на иностранных языках, то есть все армянские школы становились арабскими. В те годы армянская община сумела в определенном смысле обойти закон и обеспечить официальное обучение армянскому языку, как церемониальному языку. «Поскольку религиозное воспитание там является обязательным предметом, а службы в ААЦ проводятся на армянском языке, армянской общине удалось доказать правомерность и необходимость обучения армянскому языку», - рассказал он. Однако, после сближения с Турцией власти Сирии попытались исключить и эту возможность обучения армянскому языку, настаивая, чтобы христианское воспитание во всех школах проводилось в едином формате. Удар по обучению армянскому языку стал не единственной издержкой сирийско-турецкого временного сближения - в Сирии были запрещены и конфискованы определенные публикации. «В свое время была опубликована книга, в которой были представлены точки зрения представителей интеллигенции Сирии о Геноциде армян в Османской Турции. Книга прошла соответствующую цензуру и была допущена к продаже на законных основания. После этого сближения, все экземпляры книги были конфискованы службой национальной безопасности Сирии, книга де-факто оказалась вне закона», - проинформировал Язичян. Вместе с тем, он выразил уверенность, что после последних событий книга будет обязательно возвращена в продажу, не исключена и возможность публикации новых книг о Геноциде. «Любой негативный фон в сирийско-турецких отношениях приводит к подобного рода явлениям. К примеру, 30% книг о геноциде было опубликовано в Сирии в 90-х гг, когда отношения были чрезвычайно напряжены, и эти страны стояли на пороге войны», - заметил Язичян.
Он подчеркнул, что та же ситуация наблюдается и на фоне проводимой Арменией внешней политики. «Любое заигрывание с Израилем или сионистами в целом может напрямую негативно отразится на армянской общине Сирии. Это очень важный момент, но, к сожалению, армянские дипломаты, предпринимая тот или иной шаг, абсолютно не учитывают такие тонкие нюансы», - заметил Язичян.
ARMENIA Today