31 октября в Музее истории Армении открылась выставка под названием «Новая Джульфа: колыбель армянского книгопечатания», посвященная 500-летию армянского книгопечатания. На открытии выставки присутствовала министр культуры РА Асмик Погосян.
На выставке были представлены уникальные оригиналы из коллекций музеев Первопрестольного Святого Эчмиадзина, Матенадарана, в том числе – рукописные журналы XVII в., созданные в Новой Джульфе, книги, изданные в 1638-1641 гг., коллекция экспонатов, характеризующих духовную жизнь, культуру, быт Новой Джульфы. Представлены также образцы старинных книг, изданных в Калькутте, и первый журнал на армянском языке «Аздарар», изданный в Мадрасе в 1794г.
В 17-18 вв. Новая Джульфа была духовно-культурным центром армян Ирана, а затем и Индии.
Монахи из монастыря Св. Всеспасителя под руководством Хачатура Кесараци создали самодельную типографию и в 1638-1641 гг. издали четыре книги на армянском языке - «Сахмосаран», «Харанц ванк», «Хорхрдатетр», «Жамагирк атени». Армянская типография в Новой Джульфе стала первой типографией в Иране и на всем Среднем Востоке.
В середине 18-го века в результате миграции из Новой Джульфы в Индию армянская типография была перемещена в Мадрас.
В 1772г. в Мадрасе Шаамиряны создали первую армянскую типографию и издали книгу «Западня честолюбия».
В 1794г. в Мадрасе священник Арутюн Шмавонян выпустил на армянском языке первое периодическое издание «Аздарар» и др.
Другим известным центром армянского книгопечатания после Мадраса стала Калькутта, где в типографии, созданной в 1776г. Овсепом Степаносяном, была издана книга Абрама Кретаци «История».
ARMENIA Today