С конца 19 века, армяне никогда не были в безопасности в Турции и никогда не будут, если в этой стране не произойдут серьезные изменения. Об этом в беседе с корреспондентом ARMENIA Today заявила немецкая правозащитница, армяновед, руководитель организации «Рабочая группа Признание - против Геноцида, за международное понимание» Тесса Хофманн, комментируя серию покушений на пожилых армянок в Турции.
«Вы не можете быть в безопасности в стране, где "ermeni" (армянин на турецком – ред.) - одно из самых оскорбительных ругательств, настолько оскорбительное, что президент Гюль подал судебный иск против депутата, который “обидел” Гюля, назвав его армянином в парламенте. Вы не можете ожидать безопасности в стране, где граждане никогда не были полноценно и убедительно привлечены к ответственности за преступления, совершенные против армянских соотечественников или армянских туристов, даже по последнему делу Гранта Динка. Десятилетия безнаказанности приводят к такой ситуации. Вы не можете ожидать безопасности в стране, где в школьных учебниках продолжают описывать христианские меньшинства в Турции, как враждебные и «предательские». Вы не можете ожидать безопасности в стране, где жертвы геноцида воспринимаются, как справедливо наказанные предатели и неблагодарные субъекты. Вы не можете ожидать безопасности в стране, которая преследует свою собственную интеллигенцию и защитников прав человека в рамках существующего «антитеррористического закона»», - подчеркнула Хофманн.
Говоря о перспективах признания Геноцида армян в Турции, Хофманн отметила, что в общественных кругах определенные подвижки наблюдаются, чего нельзя сказать о политиках. Ведущие политические деятели Турции - прежде всего, премьер-министр и президент, а затем министр иностранных дел – не способны изменить свою позицию в отношении признания Геноцида армян, считает она. По словам Хофманн, до сих пор, самой прогрессивной позицией была позиция министра ИД Турции Ахмеда Давутоглу, который заявил в начале июля прошлого года: «Ни один министр иностранных дел Турции не заявлял, что ничего не было совершенно против армян в 1915 году. Я не считаю эти события геноцидом, но это выбор каждого. Мы не отрицаем ваше горе, мы осознаем его. Поэтому давайте вместе подумаем, что можно сделать. Это не может быть односторонним обвинением». Иными словами, отмечает Хофманн, мессидж Давутоглу заключается в том, что армяне и турки (или мусульмане - Хофманн) в равной степени пострадали друг от друга. «Это уравнение страданий далеко от подлинного признания массовых преступлений, коим является Геноцид армян. Это «базарная сделка», хотя менее оскорбительная, чем прямой отказ, введенный как «ложь про армянский геноцид», который был представлен по приказу премьер-министра Эрдогана в 2006 году. Сегодня армяне диаспоры, а также в Армении, должны решить, будет ли взаимное признание «страданий» исторически достаточным и оправдывающим их ожидания и, в первую очередь, соответствует ли оно исторической и юридической истине», - отметила немецкий эксперт.
Она добавила, что в отличие от лиц, принимающих политическое решение в Турции, гражданское общество продолжает делать усилия, приближаясь к исторической правде. Об этом свидетельствует увеличивающееся число научных и популистских публикаций и переводов литературы с армянского на турецкий язык. «С 1990 года официальная турецкая историография потеряла свою монополию в толковании исторических фактов. Ученые от гражданского общества Турции, зачастую в изгнании, внесли существенный вклад в дело исследования вопроса геноцида как внутри страны, так и за ее пределами. Хотя пресловутый 301 Уголовный кодекс потерял свою силу после поправок 2008 года, судебное преследование против интеллектуалов и журналистов продолжается под разными предлогами, как правило, в рамках антитеррористического закона», - отметила Хофманн. Она добавила, что в условиях ограниченной свободы духа, исследования и публикации, успехи, достигнутые гражданским движением Турции, заслуживают уважения и, прежде всего, поддержки. «По мнению экспертов и коллег по защите прав человека в Турции, этот прогресс не был бы достигнут без внешней поддержки», - сказала Хофманн.
ARMENIA Today