Корреспондент Русской службы «Голоса Америки» Алексей Пименов провел беседу со специалистом по Ближнему и Среднему Востоку, профессором Стэнфордского университета Аббасом Милани, в ходе которой был затронут и Армянский Вопрос. Предлагаем вниманию читателей вопрос корреспондента и ответ на него профессора Милани.
- Вопрос, по сей день сохраняющий свою остроту – причем далеко за пределами Турции: об отношении сегодняшнего турецкого общества к событиям в Западной Армении в начале двадцатого века.
- Как известно, армянская точка зрения состоит в том, что тогда были уничтожены несколько сот тысяч, а возможно и более миллиона армян. Согласно утверждениям турецких националистов, эти цифры сильно завышены. Кроме того, они утверждают, что случившееся – результат того, что армяне, подстрекаемые русскими, сотрудничали с Россией в условиях войны. Но, как я полагаю, и в турецком обществе растет понимание того, что факты необходимо признать. Признать, что произошло нечто чудовищное. И, как и в курдском вопросе, турецкая интеллигенция – и Орхан Памук, и другие – уже начала этот процесс. Нарушая табу на публичное обсуждение неудобных вопросов и призывая к осмыслению прошлого. Сознавая, что пока этого не произошло, говорить о подлинно демократическом обществе не приходится. Это болезненный процесс. В Стэнфордском университете, где я преподаю, мы не раз устраивали дискуссии с участием турецких, армянских и западных ученых – с целью хотя бы научиться говорить об этом, что называется, на одном языке. Научиться обсуждать эту проблему, как подобает ученым и, наконец, начать продвижение к истине. И до сих пор это было невозможно! Я имею в виде: говорить не поверх голов, а обращаясь друг к другу. Но это необходимо – как в свое время было необходимо сказать правду об уничтожении евреев в Германии. Сегодня надо сказать правду о гибели армян – как и о страданиях курдов. Руководствуясь духом истины и примирения, как сказал бы Нельсон Мандела. Повторяю, это необходимо – не только во имя исторической правды, но и во имя демократической Турции.