Понадобится еще лет десять, чтобы оцифровать полностью, или подавляющую часть рукописей, хранящихся в Институте древних рукописей Матенадаран. Об этом в беседе с корреспондентом Новости Армении – NEWS.am сообщил исполняющий обязанности директора Матенадарана Ваан Тер-Гевондян.
По его словам, в Матенадаране сегодня действует отдел по оцифровке, оснащенный специальным оборудованием, в том числе сканерами больших размеров, и в год оцифровывается порядка 600-700 рукописей. Параллельно ведется работа по их реставрации.
Он добавил, что работа над оцифровкой рукописей ведется 6-7 лет, и сегодня уже оцифровано порядка 6 000 рукописей, а всего их в Матенадаране более 20 000. Так что эта работа может продлиться еще лет десять.
На вопрос о возникших в свое время спорах об оцифровке, Ваан Тер-Гевондян отметил, что это давняя история, и вопрос уже не актуален. В то время речь шла не о том, делать или нет оцифровку, а об авторских правах. Эти права сегодня принадлежат исключительно Матенадарану, и вопрос решен окончательно.
По словам директора, оцифровка ведется в двух направлениях: плановая оцифровка и оцифровка по заказу какого-либо исследователя. При этом работать с оцифрованными версиями еще неизданных рукописей ученые могут только в читальном зале. Забрать с собой или получить в электронном виде они могут только необходимые им для работы отрывки.
Новости Армении - NEWS.am