К 93-му дню рождения великого французского шансонье армянского происхождения - всемирно известного Шарля Азнавура на его родине, в Армении, подготовили особенный подарок – балет "Богема", поставленный на песнях маэстро. PanARMENIAN.Net рассказывает, как ереванская публика приняла "Богему", которая состоялась в присутствии легендарного Шарля Азнавура в Театре оперы и балета им. Спендиарова.
В ожидании
Зрители стали занимать свои места за час до начала: здесь были все: дипломаты, политики, общественные деятели, журналисты, делегация премии "Аврора", ереванцы, которые не могли пропустить такое красивое событие.
АВТОР ПОСТАНОВКИ "БОГЕМА" - НАРОДНЫЙ АРТИСТ АРМЕНИИ РУДОЛЬФ ХАРАТЯН перед премьерой признался PanARMENIAN.Net , что очень волнуется. Он рассказал, что 12 песен, которые вошли в постановку, и используемые костюмы выбрал сам шансонье.
"Мы состояли в тесном контакте с Азнавуром, все согласовывали с ним. Это очень ответственное дело – представлять балетную постановку, посвященную ему. Когда я родился, Шарль уже пел, и это было чудо. Его песни прорывали время, они вне времени", - сказал балетмейстер.
Харатян также сообщил, что осенью 2017 года планирует начать работу над второй частью балета, которая будет называться "Шербурские зонтики".
В свою очередь один из исполнителей главной роли, Гарегин Бабелян, рассказал, что работа над постановкой была очень долгой, трудной, но в то же время очень интересной. "Сам не могу давать оценку тому, что получилось, но очень надеюсь, что маэстро оценит наш маленький подарок", - сказал армянский танцор.
Легенда в зале
Зал уже был полон: люди говорили между собой и фотографировались. Вдруг шум разговоров и суета утихли, раздались громкие аплодисменты: в ложе появился Шарль Азнавур.
93-ЛЕТНИЙ ШАНСОНЬЕ ПРИШЕЛ В КОМПАНИИ АРМЯНСКИХ МИНИСТРОВ Эдварда Налбандяна и Армена Амиряна, руководителя ереванского театра оперы и балета Константина Орбеляна. Азнавур поаплодировал присутствующим в ответ. Публика не переставала аплодировать маэстро. В зале не было тех, кто бы не любил или не испытывал симпатию к этому великому человеку ростом 164 см. Все понимали, что они находятся в одном зале с легендой.
Музыкального критика, который после первого сольного концерта Азнавура в Париже 40-х годов, написал: "Надо быть сумасшедшим, чтобы с такой внешностью и таким голосом представиться публике", сегодня в Ереване бы высмеяли. То, что Азнавур покорит мир, одним из первых предсказал французский президент Шарль де Голь: "Вы покорите мир, потому что умеете волновать".
Присутствие Азнавура было волнующим не только для артистов балета, но и для всех зрителей. Аплодисменты прекратились, только когда в зале выключили свет.
Париж тех времен
В балетную постановку вошло 12 песен шансонье. Как отметил автор постановки, перед ним стояла задача: показать Париж Азнавура и его молодые годы.
БАЛЕТ НАЧАЛСЯ ПЕСНЕЙ JE M'VOYAIS DEJA ("Я УЖЕ ВИДЕЛ СЕБЯ"). Зрители перенеслись в молодость Азнавура, представили французскую столицу такой, какой она была для Азнавура. В постановке задействовано по меньшей мере 20 артистов – 10 девушек и 10 мужчин. Каждая песня рассказывала отдельную историю.
Внимательный зритель мог бы разглядеть знакомство Азнавура с французской певицей Эдит Пиаф. Как ранее рассказывал маэстро, благодаря Пиаф он узнал Францию по-настоящему. Отдельные эпизоды балета рассказали о трудностях, которые шансонье прошел на своем пути, показали отношение Азнавура к женщинам.
"Моя холостяцкая жизнь была наполнена мимолетными и сумасшедшими любовными приключениями. Женщины по-разному относились ко мне: любили, обманывали, обожали, отвергали. Я не считаю себя ни мучеником, ни святым. Я покидал в слезах одну, чтобы броситься в объятия другой. Глубоким и искренним чувствам предпочитал кратковременные увлечения. Я обманывал и обманывался сам. C’est la vie… Такова жизнь…" - говорил ранее Азнавур и отмечал, что ни одна из его песен не посвящена какой-то конкретной женщине.
В постановку вошли также песни Lamour cest comme un jour, Les Comediens , For me fomidable, Donne tes seize ans, Sa jeunesse, Pour fair une jam, La palais de nos chimeres, Les deux guitares, Hier encore, Je tattends и La boheme. Жизнеутверждающая и вдохновляющая музыка Азнавура лилась на зрителей. Шансонье всегда считал, что он никогда не был модным певцом. "Хорошо известно: ничто не устаревает так быстро, как модные вещи. А песня живет неизменно – так долго, как человек", - говорил певец.
По мнению Харатяна, в молодости маэстро исполнял отобранные в постановку композиции задорнее. "С годами Азнавур стал петь более философски", - считает артист.
"...Еще много-много раз"
Когда прозвучала последняя песня, "Богема", и артисты вышли на поклон, зрители не могли поверить, что прошло уже 40 минут и представление закончилось. Публика аплодировала стоя. Поднялся и сам Азнавур и тоже хлопал.
ОВАЦИИ НЕ ПРЕКРАЩАЛИСЬ, ЗРИТЕЛИ ПОВЕРНУЛИСЬ К ШАНСОНЬЕ и пытались аплодисментами выразить все, что было у них на сердце, ведь для армянского народа Азнавур уже давно стал человеком, чей каждый визит становится праздником. Для Армении имя Шарля означает гордость и счастье за то, что он есть.
Ожидается, что ереванская "Богема" войдет в постоянный репертуар армянского театра и будет показана за рубежом. Автор постановки рассказал, что к ней уже есть интерес. Стало быть, теперь Азнавур представлен и в балете.