Новый учебный год в армянских школах Стамбула начнется без первоклашек. По словам Баграта Эстукяна — главного редактора армянской газеты "Акос", издающейся в Стамбуле, проблема не в уменьшении количества детей, а в посещении ими турецких школ. Угроза потери национальной идентичности существует и начинается с детского сада.
"Если раньше родители предпочитали отдавать детей сначала в армянские лицеи, и лишь потом в иностранные, чтобы заложить основу армянского языка, сегодня подход изменился. Это, конечно же, неприемлемо и должно осуждаться", — сказал он.
Выбор неармянских лицеев, по утверждению Эстукяна, можно считать обывательской позицией. Все остальные аргументации, связанные с качеством образования или нехваткой учебников, всего лишь попытки оправдать интерес к чужому. Последние годы среди армянской диаспоры наблюдается неудержимая тяга ко всему иностранному, чужому, отход от родного, отметил редактор армянской газеты.
По его словам, во всем мире армянская молодежь отходит от всего армянского.
"Основная ее часть уже не говорит на армянском. А приобщение к родному языку начинается не с детского сада или школы, а с дома — от матери, отца, от семьи. Но в наших семьях, к сожалению, начал превалировать турецкий язык, английский или русский, французский", — говорит Эстукян и добавляет, что, впрочем, бывают случаи, когда ребенок, родившийся в результате смешанного брака, начинает разговаривать на армянском, при матери-неармянке. В таких семьях даже мать-иностранка говорит на армянском.
В Стамбуле действует 16 армянских лицеев, из которых 13 — частные, а 3 считаются собственностью армянской общины. В этих школах могут обучаться лишь дети армян-христиан, имеющие документ о крещении.
Согласно турецкому законодательству, все граждане страны официально считаются турками, а армяне, греки и евреи считаются религиозными меньшинствами. Согласно Лозаннскому мирному договору, благодаря тому, что армяне считаются религиозным меньшинством, они получили право на обучение родному языка, в отличие от курдов, зазов, черкесов и лазов.
Анна Варданян, Sputnik