Еркрамас

Воскресенье, 26 апреля 2026 года
Гарегин Нжде
  RSS     Русский   Հայերեն            
  • Главная
  • Новости
  • Политика
    • Оппозиция
    • Выборы
    • Парламент
    • Дипломатия
    • Ай Дат
    • ООН
    • ПАСЕ
    • ОБСЕ
  • Закавказье
    • Армения
    • Грузия
    • Азербайджан
    • Арцах (Карабах)
    • Джавахк
    • Абхазия
    • Аджария
    • Нахичеван
  • Экономика
    • Туризм
    • Информационные технологии
  • Армия
    • Война
    • Безопасность
    • Терроризм
    • ОДКБ
    • НАТО
  • Диаспора
    • Памятник Андранику в Краснодарском крае
    • Конференции
  • Общество
    • Здравоохранение
    • История армянского народа
    • История
    • Наука
    • Образование
    • Благотворительность
    • Религия
    • Миграция
    • Личности
    • Молодежь
    • Беженцы
    • Дети
    • Ветераны
    • Женщины
    • Просьбы о помощи
    • Экология
    • Армения и Кавказ
    • Криминал
    • Ксенофобия
    • Вандализм
    • Катастрофы
    • Происшествия
    • Видео
    • Аудио
    • Юмор
  • Аналитика
    • Аналитика Лаврентия Амшенци
    • Опросы
    • Опрос ИЦ "Еркрамас"
    • Круглый стол ИЦ "Еркрамас"
    • Наши пресс-конференции
    • Рейтинг-лист ЦЭПИ
    • Статистика
    • Интервью
    • Обзор прессы
  • Культура
    • ЮНЕСКО
    • Шоу-бизнес
  • Спорт
    • Олимпиада в Лондоне — 2012
    • Олимпиада в Сочи — 2014
    • Футбольное обозрение
  • Мир
    • Россия
    • Турция
    • Ближнее зарубежье
    • США
    • Израиль
    • Европа
    • Германия
    • Греция
    • Франция
    • Великобритания
    • Украина
    • Кипр
    • Африка
    • Азия
    • Армяне в Турции
    • Казачество
    • Езиды
    • Курды
  • О нас
  • ПАРТНЕРЫ
РАСШИРЕННЫЙ ПОИСК

Переводчики или проводники

04.03.2011   
  
просмотры: 1365


В Армении есть все признаки ситуации, предшествующей народным выступлениям в арабских странах. Об этом заявил на пресс-конференции в Ереване экс-министр иностранных дел Армении Вардан Осканян. Он отметил, что в Армении, как и в арабских странах, есть политическая монополия, бедность, коррупция, безработица. Он подчеркнул, что события в Египте, Тунисе, Ливии должны стать звонком для армянской власти. При этом Осканян добавил, что не желает Армении таких потрясений, какие прошли в Ливии или Египте, так как это может сильно сказаться на стране и отбросить ее на десятилетия назад.

НО НЕВОЗМОЖНО УМОЛЧАТЬ: КОГДА ВАРДАН ОСКАНЯН НАЧИНАЕТ "АВТОРИТЕТНО" РАССУЖДАТЬ ОБ ОШИБКАХ, упущениях, да и вообще о грехах нынешней власти, складывается впечатление, что армянские экс-чиновники, лишаясь своих кресел, теряют такие человеческие особенности, как совесть, честь, память. Вместо этих, казалось бы, естественных качеств демонстрируются безграничный цинизм и элементарная обида, присущие ребенку, у которого отобрали любимую игрушку. И тут же приходит отрезвление, поскольку понимаешь, на грани какой катастрофы пребывала страна, когда эта "игрушка" была в руках данного человека.

Впрочем, это так, к слову. В данном случае речь о другом. Вовсе не случайно Вардан Осканян в эти дни решил вновь предстать перед общественностью в образе эксперта, критикующего действия власти и пугающего перспективой импорта в Армению арабских и африканских событий. Есть все основания считать, что у экс-министра иностранных дел есть конкретные цели и задачи. Поставлены они (задачи) им самим или это своего рода задание на дом, полученное извне, сказать сложно. Ясно лишь: то, что говорит сегодня Вардан Осканян, - на американском языке и с американскими акцентами. Обвиняя действующую власть в политической монополии, коррупции, наличии серьезных социальных проблем в стране в контексте Египта и Туниса, Осканян по сути предлагает армянской общественности именно этот путь. Да, к революции Осканян открыто не призывает. Он просто провоцирует революционные настроения, что, с одной стороны, полностью отвечает осканяновскому образу малодушного и беспринципного деятеля, избегающего ответственности не только за свои действия, слова, но и мысли. С другой стороны, гармонично ложится в контекст прозвучавших в последние дни заявлений откровенно провокационного характера.

В ЧАСТНОСТИ, РЕЧЬ ИДЕТ О ПОСЛЕДНИХ ВЫСТУПЛЕНИЯХ ПОСЛА США В АРМЕНИИ МАРИ ЙОВАНОВИЧ именно провокационного характера. Причем провокационность очевидна не только в содержании заявлений посла, но и в выборе момента выступления. Так, для лекций на тему демократии и строительства гражданского общества Йованович выбрала именно тот период, когда общественность Армении под давлением не только субъективных, но и объективных социальных проблем обоснованно требует эффективности правительства, а отечественные радикалы в лице левоновского конгресса открыто ведут пропаганду социального взрыва. И вот на этом фоне выступает американский посол с красноречивыми заявлениями: "В некоторых странах правительства слишком крепко сидят на своих стульях и не хотят покидать их. И, когда гражданское общество помогает людям, они продвигаются вперед - к фундаментальным изменениям, необходимым как для общества, так и для правительства. И приходит время, когда становится ясно, что время для того, чтобы сворачивать горы, уже пришло". А вот еще одна грандиозная мысль посла США: "Вы не сможете жить в стране, о которой мечтаете, если не будете действовать. Вы можете предпринять простые или более весомые шаги, собраться и вычистить сквер возле своего дома или провести акцию в защиту свободы СМИ. В обоих случаях вы будете способствовать процветанию Армении". Согласитесь, трудно воспринять иначе как провокацию подобные фразы в устах дипломата в период охватившего чуть ли не весь мир протестного движения. Т.е. дипломат выступает в роли своеобразного переводчика подтекста непрезентабельной миссии на язык плаката.

Возможно, Йованович вспомнила свой киргизский опыт, пущенный в ход тюльпановой революции ради сохранения американской военной базы "Манас". А возможно, госпожа посол, провоцируя в Армении хаос, стремится представить его своему руководству в качестве контраргумента продлению срока дислокации российской военной базы в Гюмри.

Именно роль переводчика, а точнее, исполнителя американского заказа сегодня берет на себя Вардан Осканян. Курьез заключается в том, что это – человек, долгие годы верно прослуживший прежней власти и отнюдь не символизирующий собой демократические ценности.

Тут, пожалуй, следует обратить внимание еще на один факт. Осканян – бывший гражданин США, и вовсе неудивительно, что сегодня он воплощает в жизнь именно американские веяния. А если вспомнить, кто еще идет по этому пути, то несложно разобраться и в сути самой идеи. В частности, нагнетанием социальной напряженности в Армении (кроме радикалов от левоновского конгресса) занялся опять же экс-министр ИД Раффи Ованнисян. Тоже, кстати, экс-гражданин США.

САМ ФАКТ ТОГО, ЧТО ПЛАКАТАМИ АРАБСКИХ БУНТОВ размахивают бывшие главы внешнеполитического ведомства Армении, являющиеся и бывшими американскими гражданами, дает основания для поиска истоков провокационных заявлений во внешнеполитической плоскости и в контексте американских геополитических интересов. США, похоже, нужен новый рычаг давления на Армению, и, скорее всего, особая необходимость в нем ощущается на фоне усиления роли Москвы в процессе карабахского урегулирования, чему очередным свидетельством является предстоящая трехсторонняя встреча глав Армении, Азербайджана и РФ в Сочи. Вашингтон по меньшей мере ревнует. А если учесть фиаско с налаживанием армяно-турецкого диалога, то основания для этого есть. По большей же мере… американские интересы просматриваются довольно легко, хотя они традиционно маскируются в камуфляжки демократических ценностей, которые не гнушаются регулярно стирать и гладить и Вардан Осканян, и Раффи Ованнисян...

Ара МЕЛИКСЕТЯН, "Голос Армении"

Теги: Новости, Дипломатия, США, Политика

ЕСЛИ ВЫ ЖЕЛАЕТЕ ОКАЗАТЬ ПОДДЕРЖКУ ИНФОРМАЦИОННОМУ ЦЕНТРУ «ЕРКРАМАС», ПРОСИМ ДЛЯ ВЗНОСОВ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ РАЗМЕЩЕННЫМИ НИЖЕ РЕКВИЗИТАМИ:
Карта Сбербанка –
Карта Юмани –

Благодарим


По этим темам читайте также
Два взгляда на одну политику
Антисемитизм Арье Гута. Чьи интересы защищает "независимый эксперт"?
Как Пол Гобл в талышских горах «руку Кремля» искал
Малиновски: Действия Азербайджана ставят под угрозу отношения с США

На главную



Регистрация Войти
РАСШИРЕННЫЙ ПОИСК

лента новостей

17:20 4-я годовщина смерти Соны Мнацаканян и её неродившегося ребёнка под колесами кортежа Пашиняна
17:04 Очередная премия за национальное предательство
16:55 Концерт в Ереване ко Дню гражданина в окружении сотен азербайджанцев
16:40 Очередной приступ ярости в Баку: когда правда колет глаза
16:20 Роберт Кочарян: Геноцид армян - признанный факт, и мы просто должны быть последовательными
03:05 Народ имеет право на оборону от режима
02:53 111-я годовщина в полушаге от расчленения Армении
02:49 Разрушение церквей в Арцахе касается всего христианского мира: Обращение Архиепископа Паргева
02:32 Авторазборка по-европейски: склад AutoMerc в Минске и что там есть
01:55 Как купить билет и не запутаться в расписании: секреты автовокзала "Северные Ворота"
01:33 Кто хуже - турки из Минобороны Турции или руководство Армении?
01:30 В США позабыли про Геноцид армян
01:26 Гладкое тело - лазерная эпиляция в салоне OASI Москва запись онлайн
01:18 Без права на голос: Что на самом деле прозвучало в речи Пашиняна
01:13 Символ Арцаха памятник "Мы — наши горы" находится под угрозой полного уничтожения
00:13 Время-Ч и практические навыки выживания: от тактической медицины до БПЛА
22:57 Призрак апреля 2018-го: Почему "бархатный" транзит власти до сих пор разделяет оппозицию
21:50 Тема Геноцида армян — очень важная часть армянской национальной идентичности
21:44 Собаки и шакалы
21:32 Защита от Out-of-Stock на Wildberries: аналитика и планирование поставок
21:38 Политический театр Никола Пашиняна на фоне разоблачений Сейрана Оганяна
19:24 Факелы памяти: что на самом деле важно для армян