16 декабря в Центральном ученическом союзе Стамбула состоялась презентация турецкого перевода исторического романа Самвела Мгеряна «Одинокий ястреб» (Samvel Mheryan «Yalniz Sahin», Fam Yayinlari, Istanbul 2018, 2020).
Презентация открылась с приветственного выступления главы Центрального ученического союза Геворга Симкешяна. Далее, редактор армяноязычных страниц издаваемой в Стамбуле газеты «Акос» Баграт Эстукян рассказал об историко-художественной ценности книги и той важной роли, которую играет патриотизм в жизни армян Западной Армении, переживших геноцид. Выступил также известный стамбульский юрист, армянин с корнями их Хнуса Эрдал Доган. Завершилась презентация благодарственной речью автора книги, директора Культурного фонда «Хнус» Самвела Мгеряна (на фото).
Исторический роман Самвела Мгеряна «Одинокий сокол» представляет собой художественное описание событий, происходивших в провинции Хнус в исторический период конца 19 - начала 20 веков. Особое место в романе уделено героической самообороне жителей Хнуса и их резню турками.
Около 80 из 120 персонажей книги являются реальными историческими лицами. Наследники некоторых из них впоследствии объединились и основали Культурный фонд «Хнус», функционирующий как патриотический союз. Произошло это 25 февраля 2005 года и было приурочено к 140-летию со дня рождения легендарного генерала Андраника Озаняна.