В Азербайджане есть огромное количество людей, владеющих армянским языком на очень высоком уровне, однако в Армении таких специалистов азербайджанского почти нет. Подобное мнение 22 мая в ходе пресс- конференции выразил заведующий кафедрой истории сопредельных с Арменией государств ЕГУ доктор исторических наук, профессор Айрапет Маркарян.
Данный факт Маркарян объяснил тем, что, несмотря на то, что из Азербайджана в Армению переехало большое количество беженцев, не многие из них владели азербайджанским языком на должном уровне. "В Баку жило большое количество армянской интеллигенции и образованных людей, однако мало кто из них владеет азербайджанским языком, так как они являлись носителями русского языка и вращались в русскоязычной среде. Их знание языка не выходило за рамки бытового. Что касается азербайджанцев уехавших из Армении, то они получали армянское образование и блестяще владеют армянским языком", - отметил Маркарян.
По словам историка, растет потребность не только в специалистах азербайджанского, но и в специалистах грузинского языка. Предмет кавказоведения, однако, сводится не только к изучению языка; "Как известно, история перекликается не только с языкознанием, но и с политикой, сейчас же все культурные процессы зависят именно от нее. Вот почему так остро стоит необходимость изучения тех стран, в окружении которых нам суждено жить", - заявил Маркарян. Заведующий кафедрой истории сопредельных с Арменией государств также подчеркнул, что не стоит получать информацию о Кавказе посредством российских СМИ, так как в их освещении преобладают интересы России.
Arminfo