От редакции: Предлагаемая Вашему вниманию статья была опубликована в центральной чешской газете «Лидове новины». Чешский Хельсинкский комитет возглавляет Анна Шабатова – лауреат Премии ООН по правам человека. Лауреатами этой премии являются также Элеонор Рузвельт, Мартин Лютер Кинг, Джимми Картер, Нельсон Мандела и такие организации как «Международная Амнистия» и «Хьюман Райтс Уотч».
* * *
Чешский Хельсинкский комитет: практика Радио Свободная Европа/ Радио Свобода аморальна
Чешский Хельсинкский комитет выступил с резким заявлением. Он подверг критике практику Радио Свободная Европа, которое даёт иностранным сотрудникам на подпись трудовые договоры с дискриминационным параграфом. С иностранцами заключаются контракты, содержащие условие о выборе американского права. На самом деле, однако, американское трудовое право на подобные трудовые соглашения с иностранцами не распространяется, поскольку им предоставляется защита только когда они работают на территории США, а заграницей оно охраняет лишь тех работников, которые являются американскими гражданами. Хельсинкский комитет считает практику Радио Свободная Европа/Радио Свобода (РСЕ/РС) аморальной.
Из Праги РСЕ/РС вещает на 28 языках. Иностранцы с подобными трудовыми договорами составляют огромное большинство редакционного персонала. Американские суды для них закрыты. Руководство РСЕ/РС, официально провозглашающего своей миссией защиту прав человека и верховенства закона, этим активно пользуется. Иностранных сотрудников увольняют без предупреждения, без каких-либо дисциплинарных взысканий, если таковые вообще заслужены, и без указания причины.
Именно так были уволены, в частности, армянка Анна Карапетян, мать троих малолетних детей, и хорватка Снежана Пеливан. Сейчас дело Карапетян ожидает очередного рассмотрения в чешском Верховном суде - после двух полных раундов в судах нижестоящих. Уже в шестой раз чешские судьи будут решать, какие же законы подлежат применению на территории суверенной Чехии – чешские или американские. Дело Снежаны Пеливан находится в Европейском суде по правам человека. Г-жа Пеливан обвиняет Чешскую республику в том, что она не воспрепятствовала дискриминации иностранцев, работающих на Свободной Европе.
Достойно сожаления, что репутация Чехии, на чьей территории Радио Свободная Европа/Радио Свобода стало зоной, свободной от чешских законов, никого не волнует на чешских верхах. После встречи с президентом Чехии Вацлавом Клаусом и первым заместителем министра иностранных дел Иржи Шнейдером глава недавно посетившей Прагу делегации Совета управляющих вещанием Соединенных Штатов (СУВ) Деннис Мюлхаупт заявил: «Нам трудно вообразить более радушных, преданных и готовых помочь хозяев»…
Членов вашингтонского СУВ, назначает президент Соединенных Штатов. Хиллари Клинтон входит в СУВ по должности. Кто из чешской политической элиты осмелится предложить Вашингтону изменить аморальную трудовую политику, практикуемую РСЕ/РС в столице Чехии, и миром прекратить позорные для международной репутации Чехии судебные тяжбы?
Лев Ройтман
Лев Ройтман в 2005 г. после 30 лет работы в Нью-Йорке, Мюнхене и Праге вышел на пенсию в должности старшего комментатора РСЕ/РС.