Многие этнические армяне, направившие свои стопы из сирийского города Халеб (Алеппо) на безопасную территорию Армении, пока не слишком довольны сделанным шагом. По их словам, они брошены на произвол судьбы в стране, которую считали своей этнической родиной. Армянские же власти настаивают, что делают для размещения представителей диаспоры все возможное.
По имеющимся оценкам, в Сирии (по большей части в Халебе), проживает порядка ста тысяч этнических армян, являющихся потомками людей, переживших массовое уничтожение этнических армян в Османской империи времен Первой мировой войны. Согласно официальной статистике Армении, основанной на обращениях сирийских граждан за армянскими визой и паспортом, небольшая толика этих людей, а именно 6 248 человек прибыли в Армению за период с января 2012 года.
Будучи одной из первых групп диаспоры, сформировавшихся после Геноцида армян, халебское землячество является одним из крупнейших ответвлений широко раскинувшейся армянской диаспоры.
И все же члены халебской общины, пытающиеся приспособиться к жизни в Армении, сталкиваются с многочисленными препятствиями. Проблемы начинаются с цены на авиабилет армянских авиалиний «Армавиа» на вылетающий по понедельникам рейс из Халеба до Еревана. По имеющимся сообщениям, это единственная региональная авиакомпания, осуществляющая по состоянию на 30 июля рейсы в этот город. С начала июля цены на билет авикомпании – а в продаже имеются лишь билеты в оба конца – выросла на 58-63 процента до 180-190 тысяч драмов (от 442 до 466,50 долларов).
Стоимость перелета и отсутствие билетов в один конец спровоцировали обвинения в том, что компания искусственно завышает цены, пользуясь тем, что в связи с массовыми беспорядками другие пути выезда из Халеба перекрыты. По данным ереванских турагентств, билеты на рейсы «Сирийских авиалиний» до Еревана распроданы на многие месяцы вперед, на «Армавиа» – вплоть до сентября.
Комментируя создавшуюся ситуацию для EurasiaNet, один из руководителей «Армавиа» Изабелла Мурадян признала, что боевые действия в Халебе являют собой «очень важное обстоятельство», но «колебания» цен на билеты до Еревана объяснила «курсом евро и топливными тарифами». [Тарифы на международные авиаперевозки рассчитываются на базе курса Международной ассоциации воздушного транспорта (ИАТА), привязанного к доллару США и затем конвертируемого в местную валюту – Прим. ред.].
Когда критика в адрес цен на билеты «Армавиа» начала набирать обороты, представители авиакомпании и армянского правительства объявили 26 июля, что «в ближайшее время» количество рейсов из Халеба увеличится до двух в неделю и будут они «практически бесплатными». Правительство отметило, что может субсидировать стоимость проезда до 100 тысяч драмов (245,52 доллара) за билет.
Сирийским гражданам теперь разрешено получать армянскую визу по прилету на границе, а армянские паспорта – на территории Сирии, а не только в Ереване.
Правда, как поведали EurasiaNet беженцы из Халеба, по прибытии людям все равно предстоит трудный период по возвращению к нормальному образу жизни. «Мы не получили никакого содействия ни от министерства диаспоры, ни от властей», – отмечает 23-летний экономист Мкртич Нерсесян, ныне работающий кассиром в ереванской закусочной.
В ситуации, когда одной из острейших проблем Армении является безработица (по неофициальным данным, ее уровень в стране составляет двухзначные цифры), шансов найти работу очень немного, и зависят они от помощи со стороны местных жителей. Многие сирийские армяне работают в сфере общественного питания или торговли, где возможностей получить место больше.
Чтобы найти доступную по деньгам съемную квартиру или место проживания, тоже нужны связи. По словам министерства по делам диаспоры, они лишь составляют и рассылают запросы об оказании содействия по соответствующим ведомствам. «Сегодня каждый рассчитывает на собственные резервы», – говорит 21-летний Каро Кзирян, недавно прибывший из Халеба.
Еще одним препятствием на означенном пути может стать язык, особенно когда в сентябре дети пойдут в школы. Сирийские армяне разговаривают за западно-армянском диалекте армянского языка, отличающегося от восточно-армянского языка, распространенного в республике.
Кроме того, имеются проблемы и связанные с культурной ассимиляцией. Как и иранские армяне, которых зачастую называют «персами», сирийские армяне могут сталкиваться с дискриминацией.
Связаться с представители министерства диаспоры для получения комментариев о работе с сирийскими армянами не удалось. Однако в начале июля глава ведомства Грануш Акопян резко отреагировала на раздающуюся в адрес ведомства критику. «Почему всем вам кажется, что вы обеспокоены проблемами армян Сирии, а министерство диаспоры – нет? – приводит слова министра портал Tert. – Я не делаю заявлений о том, чем я занимаюсь».
Как явствует из информации на сайте ведомства, видящего путь «спасения» этнических армян в «коллективных усилиях», представители министерства не посещали Сирию с 2010 года.
Критика в адрес правительства раздается уже и на политическом поле. Как заявил в начале июля депутат от полуоппозиционной партии «Процветающая Армения» и уроженец Халеба Вартан Осканян, халебские армяне «совершенно не чувствуют поддержки со стороны своей Родины».
На своей странице в Facebook бывший министр иностранных дел Осканян заявил, что с февраля месяца ни одно должностное лицо Армении не побывало в Сирии, чтобы на месте оценить ситуацию. «Армянское государство не вправе медлить».
Армянские власти в Ереване подходят к разворачивающимся в Сирии событиям с настороженностью отчасти из обеспокоенности тем, кто может прийти на смену Асаду в случае падения его режима. Отношения между Ереваном и Дамаском в целом были довольно теплыми. В 2009 году президент Башар Асад с супругой Асмой нанесли в Ереван официальный визит.
Многие сирийские армяне уважают Асада, говоря, что его семья поддерживала интересы этнических армян как представителей христианского меньшинства в преимущественно мусульманской стране. В том, что касается обращения с армянским землячеством в Сирии, жизнь при Асаде, возможно, была удовлетворительнее той, что может настать после его ухода.
Один из представителей правящей Республиканской партии Армении высокого ранга подчеркнул необходимость с осторожностью подходить к решению вопроса этнических армян Халеба. «Мы не можем вмешиваться и эвакуировать сирийских армян…, это только может еще больше обострить напряженность; следующими объектами терактов могут стать кварталы наших соотечественников, – отметил Ованес Саакян, имея в виду сирийских повстанцев. – Ситуация крайне деликатная, и мы должны быть начеку».
«Государство предпринимает определенные шаги и намерено активизировать меры» по содействию сирийским армянам, продолжил депутат, не вдаваясь в подробности. Не все «меры требуется афишировать», добавил он.
Только как бы эти меры, предпринимаемые в официальном или частном порядке, не оказались для многих халебских этнических армян запоздалыми. «Мы помогли Армении, когда она в нас нуждалась, – отмечает беженец Шагик Расткеленян. – Теперь пришла пора Армении поддержать нас».
Марианна Григорян (EurasiaNet, США)
От редактора: Марианна Григорян является независимым ереванским журналистом
ARMENIA Today