Действующее в Иране и осуществляющее региональные переводческие проекты издательство «Афраз» и армянское издательство «Аполлон» в скором времени выпустят сборник «Современная армянская поэзия». Об этом сообщила министр культуры Асмик Погосян 4 ноября, на встрече с иранской делегацией во главе с председателем Союза драматургов Ирана Мохаммадом Амиром Йарахмади.
В сборник «Современная армянская поэзия» включены произведения 12 современных армянских авторов, удостоившихся премий президента РА и других государственных наград (Грачья Тамразян, Артем Арутюнян, Давид Ованнес, Акоп Мовсес и др.). Книга будет издана в рамках госзаказа.
Асмик Погосян отметила, что армяно-иранские отношения в сфере культуры находятся на высоком уровне. В обеих странах были реализованы литературно-переводческие проекты, которые способствовали созданию программы «Армения-Иран: литературные мосты» и обеспечили прочную платформу для взаимных визитов писателей, драматургов и реализации литературных программ.
Издано около 40 книг, осуществлены переводы драматургических произведений. В этом контексте армянская сторона по госзаказу 2012г. выпустила в свет книгу «Современная иранская драматургия», в которую были включены произведения 10 современных иранских драматургов. Об этом сообщается на сайте министерства культуры Армении.
ARMENIA Today