По случаю 2-го выпуска Курсов армянского языка перед выпускниками выступил руководитель проекта, председатель Клуба армянских предпринимателей Самвел Хачатуров. Выступающий поздравил учащихся с успешным завершением первого уровня обучения, подчеркнул необходимость и важность знания родного языка для армянской молодежи. Это поможет легко адаптироваться в поликультурном мире, сохранив свою национальную идентичность. Именно благодаря активной поддержке председателя Киевской армянской общины Гамлета Галустяна и успешной организации Самвела Хачатурова заработал этот совместный образовательный проект.
Присутствующая на вечере вице-президент Союза армян Украины Мери Акопян, также, сердечно поздравила слушателей и выразила надежду, что и в дальнейшем эти курсы будут приносить большую пользу в деле сохранения родного языка армян Украины.
Курсы армянского языка при Киевской армянской общине были открыты год назад и сразу приобрели популярность среди столичной армянской молодежи. Учитывая небольшие размеры групп (до 15 человек) и значительное количество желающих, попасть на Курсы было не просто. Отобрав необходимое количество студентов, преподаватели Карине Тумагаян и Рузанна Мартиросян в течении нескольких месяцев учили их армянскому языку. Занятия проходили по очень интенсивной методике, впрочем и результат оказался впечатляющим - все выпускники без особого труда изъясняются на армянском языке, получив соответствующие сертификаты. Завершился только первый этап трехуровневых курсов. Приобретенные навыки требуют своего дальнейшего совершенствования и закрепления на последующем уровне обучения. Отрадно, что на Курсах армянского языка, кроме армян учатся люди разных национальностей. Некоторые слушатели Курсов планируют в следующем году принять участие в международной образовательной программе Министерства диаспоры Республики Армения, по углублению и совершенствованию армянского языка.
Преподавателям, работающим на Курсах армянского языка, в свою очередь, было очень приятно получить искреннюю признательность и благодарность учеников, многие из которых собираются прийти на следующий год, чтобы продолжить обучение. Вот некоторые из их отзывов:
Ашот Агаян: "Я всегда считал себя армянином, но не зная языка, чувствовал некую отдаленность от армян. Ведь традиции и язык являются тем звеном, которое объединяет нацию. Но, благодаря курсам армянского языка, в моей жизни все изменилось. Наш преподаватель Мартиросян Рузанна Грантовна не только учит нас армянскому языку, но и передает нам мудрость и доброту, которые являются неотъемлемой частицей армянской души. И пускай мы не сможем в идеале овладеть армянским языком за год занятий, ведь уроки проходят всего два раза в неделю, но Рузанна Грантовна заложила крепкий фундамент, основу для дальнейшего усовершенствования знаний. Наш преподаватель дал инструменты - умение писать, читать, знание грамматики, а то, как этими инструментами распорядиться, зависит исключительно от нас, студентов".
Алла Адамян-Цушко: "Я не армянка. Муж мой был армянином. Три года назад, после тяжелой болезни мужа не стало. В память о нем я решила изучать армянский язык. Попала в группу Карине Тумасовны Тумагаян и просто очарована ее добротой, теплотой и энергетикой, мягким голосом. Во время занятий я вижу как грустные глаза Карине Тумасовны оживают, лицо освещенное улыбкой молодеет. Я тоже когда-то преподавала и, видя перемены в ней понимала, что это ее миссия, это то дело, ради которого она призвана в этот мир. А ее необыкновенной манере преподавания невозможно научиться и украсть ее невозможно, так как это симбиоз высоких профессиональных качеств, блестящих знаний психологии, обладание отменной интуицией, вкладыванию огромных душевных сил в горячо любимое дело. На уроках мы не только учимся читать, писать и разговаривать, но и получаем знания об истории Армении, ее культуре, национальной кухне".
Наталья Геворкян: "Прекрасные курсы, дают хорошие результаты. Через 3 месяца уже научилась читать, писать, говорить. Форма ведения уроков Карине Тумасовной очень интересная, захватывающая, необычная. Придя без единых познаний в языке она сумела донести очень сложную грамматику армянского языка. Благодаря ей я уже могу общаться с мужем по армянски".
Ольга Габулян: "Курсы армянского языка для меня стали отличной возможностью научиться читать, писать, разговаривать и даже думать по-армянски. Рузанна Грантовна Мартиросян – преподаватель знающий, чуткий, умеющий очень доступно донести свои знания. За довольно короткий промежуток времени, а если быть точнее, то за 4 занятия, мы полностью выучили алфавит и уже могли читать. Мне импонирует то, что уроки армянского направлены на комплексное изучение языка, развитие грамотности. За два часа одного занятия мы успеваем делать несколько видов работ: чтение и перевод текста или статьи, устная речь на определенную тему, письменный диктант, изучение и повторение грамматики. И одно из самых главных, что я хотела бы выделить, атмосфера на занятиях царит очень приятная, дружественная, я бы даже сказала, душевная, что позволяет преодолевать свои языковые барьеры и быстро развиваться в изучении языка".
В 2012-2013 учебном году в Киевской армянской общине произошло еще несколько знаменательных событий, связанных с образовательными программами. Новыми учениками пополнился начальный класс для детей младшего возраста в Армянской воскресной школе при КАО и на базе этого класса открылась Детская шахматная школа Союза армян Украины в г. Киеве.
На первом занятии армянского класса собралось 7 детей, которые теперь в течение учебного года по воскресеньям будут пополнять свои знания по армянскому языку. Занятия для них проводит квалифицированный педагог, выпускница Нежинского государственного педагогического университета им. Гоголя Рузанна Мартиросян, которая учитывает возраст и интересы собравшейся группы. Помимо традиционного изучения армянского языка, ребят ждут разнообразные игровые и музыкальные методики для лучшего усвоения материала. Занятия в группе проходят очень продуктивно, насыщенно и содержательно. Многие ученики уже успели подружиться друг с другом и с радостью посещают воскресную школу, где основной темой занятий является знакомство с армянским языком. Воскресная школа армянского языка при Киевской армянской общине абсолютно бесплатна для обучающихся. Занятия проходят один раз в неделю в два академических часа. Обучение ведется в дневное время.
Примечательно, что в этом учебном году Союз армян Украины открыл на базе Армянской воскресной школы КАО детскую шахматную школу. По сути, речь идет о бесплатном шахматном кружке, в котором дети занимаются под присмотром опытного педагога. Как объяснил шахматный тренер, кандидат в мастера спорта Георгий Казарян, в школе будут прививать детям любовь к шахматам, а в перспективе планируется участие в шахматных турнирах.
Игорь Матвиенко, специально для Киевской армянской общины
Уважаемые родители! Армянская воскресная школа при Киевской армянской общине продолжает набор детей на 2012-2013 учебный год. Мы ждем ярких, активных, творческих и любознательных ребят, которые хотят выучить родной язык, открыть для себя новые горизонты и разнообразно провести своё время. Занятия проходят в возрастных группах: от 6 до16 лет. Начало занятий армянского языка по субботам в 12:00. Преподаватель - Карине Тумасовна Тамагаян.
Приходите и приводите своих детей в Армянскую воскресную школу при КАО!
Наш адрес: г. Киев, бул. Леси Украинки, 34, оф.504. Тел. 044 461-91-23