Американская армянка Сона Татоян собирается участвовать в съемках фильма про Геноцид армян в Османской империи 1915 года по мотивам книги «Из рая упало 3 яблока». Проект будет реализовывать известный индийский режиссер Шекхар Капур, чей фильм «Элизабет» получил в свое время заветную статуэтку «Оскар».
Как пишет издание «Al-Monitor», съемки нового фильма начнутся в конце этого года. Согласно информации, С. Татоян выступает активным инициатором проекта в связи со стремлением снять фильм к 6-й годовщине смерти Гранта Динка – главного редактора двуязычной (на армянском и турецком) газеты «Акос» Стамбула, убитого в 2007 г.
«Al-Monitor» опубликовало данное Соной Татоян интервью турецкому «Радикалу».
Ниже представляем некоторые отрывки из интервью.
– Ваша семья из Алеппо, но вы родились в США, это так?
– Да, по этой причине моя жизнь и была разделена на две части. Летние каникулы я проводила в семье матери в одной из деревень Алеппо. Моя тетя жила в Алеппо и рассказывала о Геноциде очень осторожно, но я все равно многое узнала из этих рассказов.
–Она была из тех, кто спаслась?
– Когда резня началась, бабушка и дедушка жили в Айнтапе. Для того, чтобы спастись, они бежали в Алеппо. Сама я была очень любознательным ребенком. Самые правдивые ответы на мои вопросы я получала от тети. Самые частые вопросы: «Мы армяне? Почему мы живем в Алеппо, почему в нашем окружении есть арабы?» Она пробовала найти ответы на мои вопросы. Однако каникулы заканчивались, я возвращалась в Индиану. С началом учебного года я изучала учебники истории, пробовала найти хоть что-то из рассказанного моей тетей, но ничего не находила.
– Что ваша мать рассказывала о Геноциде?
– Все было очень просто. Иногда она рассказывала о том, как много бед турки нам причинили, вместе со мной злилась, однако затем начинала хвалить какого-то человека из Анатолии, яства этих мест.
В своем время я познакомилась с книгой Питера Балакяна, после прочтения которой решила влиться в национальную волну.
Думала о причинах случившегося, о том, почему они с нами поступили подобным образом, как у них получается отрицать все столько времени, почему они не просят прощения. Меня удивляет не только позиция Турции, но и закрывающих на это глаза США. Спустя некоторое время несколько раз побывала в Армении. Я была армянкой, но чувствовала себя там чужой. В США на руки мне попалась книга Мишелин Агромян «Из рая упало три яблока». Книга, написанная на прекрасном языке.
– Если Турция попросит прощения за Геноцид армян, что Вы почувствуете?
– Успокоение. А если этого не сделает, то... не знаю. Психология армянских националистов основывается на боли и образе жертвы. Однако состояние турецких националистов очень плачевное. Десятки лет они пробуют избежать реальности. Сколько времени можно так жить?
Известно, что факт Геноцида армян в Османской империи 1915г. (Armenian Genocide) признан многими государствами. Первым это в 1965 году сделал Уругвай, примеру которого последовали Россия (1995г.), Франция (2001г.), Италия (2000г.), Германия (2005г.), Голландия (2004г.), Бельгия (1998г.), Польша (2005г.), Литва (2005г.), Словакия (2004г.), Швеция (2010г.), Швейцария (2003г.), Греция (1996г.), Кипр (1982г.), Ливан (1997г.), Канада (1996г.), Венесуэла (2005г.), Аргентина (1993г.), Чили (2007г.), Ватикан (2000г.). Геноцид армян признали также Европейский парламент и Всемирный совет церквей. Официально признали и осудили Геноцид армян, а также объявили 24 апреля Днем памяти жертв Геноцида армянского народа 42 из 50 штатов США. Парламентами нескольких европейских стран приняты законы предусматривающие уголовную ответственность за отрицание Геноцида армян.
Panorama.am