Краткая Справка: Юсуф Карш (Овсеп Каршян) – легендарный мастер портретного фото армянского происхождения. Портреты Черчилля, Эйнштейна, Пикассо, Швейцера, Манна, Моэма, Миро, Джакометти, Кокто, Бернарда Шоу, Элеанор Рузвельт, Кастро, Кеннеди, Хемингуэйя. По версии издания "International Who’s Who" (2000) - из 100 самых знаменитых людей XX века Карш сфотографировал 51 – этот рекорд уже никогда не будет побит. Его книги расходятся огромными тиражами, выставки его фотографий проходят по всему миру.
Я родился в Мардине, в Армении, 23 декабря 1908 года в обычной крестьянской семье. Мой отец не умел ни читать, ни писать, но имел изысканный вкус. Он отправился в далекие земли, чтобы покупать и продавать редкие и красивые вещи - мебель, ковры, пряности. Моя мать была образованной женщиной и весьма начитанной, по вечерам учила нас Библии. Из их троих детей, я был старшим. Мои братья Малак и Джамиль сегодня живут в Канаде и Соединенных Штатах, но душой все мы в Армении. Мы никогда не называли свои родные земли Турцией и никогда не назовем.
Однажды я вернулся из школы, мой лоб был в крови. Результат драки с двумя турецкими мальчикам. Я бил их, но лишь после того, как они ударили меня. Мама взяла меня на руки и сказала: "Сын мой, они не знают, что они делают. Но вы должны уметь постоять за себя!".
Жестокость и пытки были повсюду, тем не менее, жизнь должна была продолжаться. Мои воспоминания о тех днях составляют странную смесь крови моих предков и красоты моей Армении. Моя мать взяла в наш дом молодую армянку, делилась тем хлебом, что у нас остался. Турки выкололи ей глаза, поэтому, когда мама была занята, за ней ухаживал я или мой младший брат. Утром мама шла в далекие горы за водой. Пили мы мало, чтобы экономить, дабы мама не подвергала себя риску и не выходила из дома. От папы долго не было вестей, он вместе с другими мужчинами он взял в руки оружие и отправился бить врагов. Когда он появился у двери, мама не проявила никаких эмоций, у нее не было сил даже встать.
В Алеппо, мой отец старательно пытался восстановить нашу жизнь. Несмотря на постоянную борьбу за жизнь, работая день за днем, он как-то нашел средства, чтобы отправить меня к дяде Накашу в Канаду. Я не могу понять, почему я уезжаю, мама держала меня на руках и плакала, но вытирая слезы, она улыбнулась и сказала мне: «Скоро мы приедем к тебе сын мой».
В 1922 году наша семья, благодаря помощи смогла бежать. И мы были вынуждены бежать пешком. Во время нашего месячного путешествия мои родители отдавали все ценное бандитам и убийцам, чтобы спастись. Последнюю серебряную монету родители отдали чтобы спасти меня.
В канун бурного Нового Года 1925 года, лайнер «Версаль» достиг Галифакса (город в Канаде). Одним из наиболее возбужденных пассажиров был семнадцатилетний армянский мальчик, который говорил немного по-французски. Этим мальчиком был я.
Я никогда не видел сани-такси, запряженные лошадьми. Колокола не прекращали звон, весь город с блеском и звоном этих колоколов встречал Новый год. Сверкающие украшения на окнах магазинов и домов, смех толпы - для меня это было нечто невероятным.
Я увидел новый мир и почувствовал стальной холод. Я не мог себе представить, что стану частью этой новой земли, на душе грусть. Но на данный момент этого было достаточно, чтобы хоть на мгновение забыть массовые убийства, пытки моего народа на моей родной земле.
У меня не было денег и образования, но у меня был дядя со стороны моей матери, который приютил меня, однажды я стол на балконе и он сфотографировал меня. Этот момент я запомнил навсегда. Дядя решил всего мои проблемы, сделал документы, отправил на учебу, но моей страстью и желанием стал фотоаппарат.
Дядя Накаш был фотографом с репутацией, завидным холостяком, его единственной радостью был я. Мой первый день в средней школе вызвал дилемму среди учителей: «Что делать с семнадцатилетним армянским мальчиком, который не говорил по-английски, но хотел стать врачом и пришел вооруженный лишь хорошими манерами?». Мое формальное образование закончилось до его начала, но теплый прием я запомнил навсегда.
.
Источниками послужили: Faces of destiny; portraits by Karsh, Portrait in Light and Shadow: the Life of Yousuf Karsh.
.
Материал подготовили: Галстян Арег, Специально для «time to analyze» - politics, society, and ideas