По итогам проведения круглого стола «Проблемы изучения родных языков репатриантов в системе образования АР Крым», состоявшегося 1 декабря 2011 г. в Симферополе, и с целью распространения опыта работы, редакционным коллективом во главе с З.С.Сулеймановой и Т.А.Салистая-Григорян был подготовлен и издан сборник докладов и выступлений участников круглого стола.
Как сообщает Информационный Центр газеты армян России «Еркрамас» со ссылкой на Комиссию по вопросам науки и издательства Киевской Армянской Общины, в сборник вошли 8 докладов из 23 выступлений. Представлены доклады следующих авторов:
- Буякевич В.А. Организация изучения языков национальных меньшинств в общеобразовательных учебных заведениях Автономной Республики Крым в 2011/2012 учебном году
- Азізян С.Л. Вірменськи школи Криму: історія та проблеми
- Салистая-Григорян Т.А. Армянский язык в образовательной системе Крымской Автономии: выживание или развитие? Нетрадиционная армянская школа Крымского армянского общества.
- Аветисян А.Р. Преподавание армянского языка в Крыму в условиях дефицита детской и учебно-методической литературы на армянском языке.
- Лазариди О.А. Состояние системы организации преподавания греческого языка в Автономной Республике Крым
- Колонияди Р.Ф. «Школа радости» на Крымской земле
- Кучугурная Е.Н. Этнопедагогический аспект в преподавании новогреческого языка
В своих докладах и выступлениях представители школ, ученые, преподаватели вузов, а также сотрудники министерства образования АРК поделились позитивным опытом и вскрыли проблемы работы по организации преподавания на родном языке нацменьшинств, а также, наметили пути совершенствования данного направления деятельности учебных заведений.
Материалы сборника могут быть полезны для руководителей образовательных программ национальных меньшинств, широкому кругу работников образования, интересующихся проблемами изучения родных языков национальными меньшинствами Украины.
