Режиссер Лусин Динк представила на десятом Ереванском международном кинофестивале “Золотой абрикос” в номинации «Армянская панорама» свой дебют — документальную полнометражную ленту «Сароян Лэнд» («Saroyan Land») об известном американском писателе армянского происхождения Уильяме Сарояне.
При просмотре фильма зритель невольно проводит параллели между Сарояном, рассказывающем о своем отце, который скончался, когда писателю не было и трех лет, и режиссером картины. Лусин Динк – племянница убитого в 2007 году в Стамбуле редактора армянской газеты «Агос» Гранта Динка, повторила со съемочной группой путешествие Сарояна на родину своих предков Битлис в 1964 году.
Фильм построен на рассказах Сарояна о его исторической родине — Западной Армении, и о его духовной связи с ней. Говоря о своей поездке в Битлис, писатель признается, что она стала одним из самых знаменательных событий в его жизни.
«Отец тоже был писателем, у меня его тексты на армянском, которые я не могу прочесть. Но я на английском излагаю то, что он мог бы написать», — говорит Сароян в фильме.
Реалистичность картины усиливает то, что ее сюжет выстроен в соответствии с развитием повествования Сарояна. В фильме также звучит голос писателя, представлены фотографии и другие архивные материалы.
Режиссер прибегла к интересному методу съемки – кроме кадров о детстве писателя, зритель практически не видит лица Сарояна, он снят со спины, видна лишь его тень на дороге, на стенах домов современного Битлиса.
«Сароян в своих произведениях всегда уделял большое внимание детям, поэтому я захотела показать Сарояна в детстве, ведь он еще будучи ребенком уже осознавал и идентифицировал себя как армянин. Я не могла обойти ребенка-Сарояна в своем фильме», — пояснила режиссер свою задумку агентству «Новости-Армения».
Председателем жюри в номинации «Армянская панорама» является киноблогер, автор аналитических материалов в известной периодике Screen International и создатель документального фильма «Портрет Уолли» Дэвид Д’Арси.
В жюри также вошли профессор Парижского государственного института востоковедения, автор ряда статей об армянском, грузинском и азиатском кино Жан Радвани, член ряда международных кинофестивалей, киноаналитик, редактор ежемесячного британского журнала о кино Sight & Sound Ник Джеймс, российская писательница армянского происхождения Марина Алэс Варданян, и заслуженный артист Армении, лауреат ряда армянских и международных премий Микаел Погосян.
Фестиваль «Золотой абрикос» проводится в Ереване с 2004 года и считается одним из самых престижных в регионе. В 2010 году Ереванский кинофестиваль удостоился главной премии Международного союза кино, телевидения и спорта Ficts Plate D’honneur.
За эти годы Ереван посетили всемирно известные актеры и режиссеры, среди которых были писатель и сценарист Тонино Гуэрра, знаменитые актрисы Клаудия Кардинале и Фанни Ардан.
Новости-Армения
