Издание 168.am пишет: "Что сделал бы обычный армянин, если бы вдруг на улице встретил турка? Удивился бы, попытался поговорить, напал бы на него, или же безразлично прошел? На этот вопрос все могут давать абстрактные ответы. Один из моих друзей-тюркологов решил познакомить меня с парнем-турком, который живет в Армении, Вначале подумал, что турецкий армянин. Но Мурад мне даже турецкий паспорт показал, чтобы доказать, что он – "чистый" турок.
Мураду Айдемиру 28 лет. Учится на факультете востоковедения Ереванского Государственного Университета. Свободно ходит по улицам Еревана. Уже год как в Армении, но довольно хорошо говорит по-армянски, иногда допускает эпические ошибки по причине несовершенства владения армянским языком. Беседа 168.am с Мурадом состоялась именно на армянском языке.
- Мурад, как получилось, что решил учиться в главном вузе Еревана?
- В Турции, в ходе учебы в бакалавриате, очень интересовался региональными проблемами, Имел желание изучить взаимоотношения наций на Кавказе, их территориальную безопасность. Приехал и в прошлом году поступил в магистратуру кавказоведения Ереванского Государственного Университета. Но на занятиях там акцент делался на историю, а не на интересующие меня международные отношения. В этом году я поменял отделение – на иранистику. И здесь проблема есть – не знаю персидского. А без персидского очень трудно учиться в этом отделении. Думаю, вновь поменять отделение, пойти на международные отношения. По меньшей мере еще 6 месяцев останусь в Армении, Потом, возможно, вернусь на родину.
- Почему решил продолжить учебу именно в Армении?
- Я имел возможность учиться в Грузии или Азербайджане, но выбрал Армению. Хотел узнать армян, увидеть Армению.
- Как отнеслись к твоему решению приехать в Армению твои родные, друзья?
- Многие были против. Мать, когда узнала, перепугалась. Сказала, не езжай, тебя убьют (смеется). Часть моих друзей предупреждала, что впоследствии в Турции в гражданском плане у меня могут возникнуть проблемы. Но были знакомые, которые говорили: ты прав, первый шаг сделай ты, пусть будет примером для других.
- А как тебя приняли в Ереване?
- Намного более положительно, чем я ожидал! В связи с моей национальностью пока никаких проблем у меня не было. Не считая, что пару дней назад парикмахер мне испортил волосы, но не думаю, что это было по причине того, что я сказал, что я турок. Здесь большинство армян турок вообще не видели. Меня принимали как инопланетянина, иногда так смотрели, будто хотели рога найти на моей голове.
- Ты знаешь об истории, ставшей основой армяно-турецких отношений – Геноциде армян?
- Всю историю, откровенно говоря, не знаю. Во время учебы в Турции это меня вообще не интересовало, но это не моя ошибка. В нашей системе образования армяно-турецким проблемам отведено очень мало места. Было время, когда проявлял личный интерес, хотел уяснить, что же в действительности произошло, но осознавал, что должен сравнивать источники с обеих сторон. Я думаю так, как думает часть людей в Турции: хорошо, армяне потеряли родину, мы же империю потеряли – Османскую империю! Наши солдаты также гибли, армяне – также. Просто наши специалисты не уделяют большого внимания боли армян.
- Приехал в Армению. Твое мышление каким-то образом поменялось?
- Так резко не могу сказать. Я был готов в определенном плане изменить свои мысли, поскольку понимал: как увижу Армению, армян – они не будут больше для меня непонятными, чужими. Если не видел, то как можешь понять что-то? Мое мышление таково: человек должен иметь совесть. Если подходишь по совести, руководствуешься, то внутри себя не будешь иметь противоречий. Вы говорите – это геноцид, мы говорим – это не геноцид. Здесь спорить бессмысленно. Важно то, что были убитые люди. Не умершие, а именно убитые, ставшие жертвами! Человек убил человека, в этом вся боль!
- А твое отношение к армянам изменилось?
- К армянам турки относятся так же, как армяне к туркам. Но, смотря в каком городе. Есть города, где ненависть почти отсутствует. Невозможно, чтобы я не сменил бы свое отношение к армянам. Я сейчас могу сказать, что все, на что я способен, сделаю, чтобы восстановить, улучшить отношения между этими двумя нациями. Но один человек – это очень мало, конечно. И еще, если я сделал шаг, то и армянин должен сделать подобный шаг. Армянские тюркологи, чтобы хорошо знать Турцию, должны ездить в Турцию, почувствовать нашу страну. Без двусторонних шагов, уступок, невозможно представить примирение. Я полагаю, что мы также нуждаемся в Армении. Турции выгодно видеть вокруг себя сильные страны.
- Ты видел 24-ое Апреля в Ереване. Что ты делал в этот день?
- Вместе со всеми направился в Цицернакаберд. Считаю, что никто в мире не может почувствовать то, что турок чувствует 24-го Апреля в Цицернакаберде. Видел, что для людей это очень тяжелый день. И мне также было больно. Стоя в Цицернакаберде, думал: если даже мой дед сделал все это, то я никогда не сделаю…
168.am