Еркрамас

Пятница, 16 мая 2025 года
Гарегин Нжде
  RSS     Русский   Հայերեն            
  • Главная
  • Новости
  • Политика
    • Оппозиция
    • Выборы
    • Парламент
    • Дипломатия
    • Ай Дат
    • ООН
    • ПАСЕ
    • ОБСЕ
  • Закавказье
    • Армения
    • Грузия
    • Азербайджан
    • Арцах (Карабах)
    • Джавахк
    • Абхазия
    • Аджария
    • Нахичеван
  • Экономика
    • Туризм
    • Информационные технологии
  • Армия
    • Война
    • Безопасность
    • Терроризм
    • ОДКБ
    • НАТО
  • Диаспора
    • Памятник Андранику в Краснодарском крае
    • Конференции
  • Общество
    • Здравоохранение
    • История армянского народа
    • История
    • Наука
    • Образование
    • Благотворительность
    • Религия
    • Миграция
    • Личности
    • Молодежь
    • Беженцы
    • Дети
    • Ветераны
    • Женщины
    • Просьбы о помощи
    • Экология
    • Армения и Кавказ
    • Криминал
    • Ксенофобия
    • Вандализм
    • Катастрофы
    • Происшествия
    • Видео
    • Аудио
    • Юмор
  • Аналитика
    • Аналитика Лаврентия Амшенци
    • Опросы
    • Опрос ИЦ "Еркрамас"
    • Круглый стол ИЦ "Еркрамас"
    • Наши пресс-конференции
    • Рейтинг-лист ЦЭПИ
    • Статистика
    • Интервью
    • Обзор прессы
  • Культура
    • ЮНЕСКО
    • Шоу-бизнес
  • Спорт
    • Олимпиада в Лондоне — 2012
    • Олимпиада в Сочи — 2014
    • Футбольное обозрение
  • Мир
    • Россия
    • Турция
    • Ближнее зарубежье
    • США
    • Израиль
    • Европа
    • Германия
    • Греция
    • Франция
    • Великобритания
    • Украина
    • Кипр
    • Африка
    • Азия
    • Армяне в Турции
    • Казачество
    • Езиды
    • Курды
  • О нас
  • ПАРТНЕРЫ
РАСШИРЕННЫЙ ПОИСК

«Арабы» и «турки» стали поводом для грандиозного скандала в парламенте Армении

24.02.2014   
  
просмотры: 1506

  • ВКонтакте
  • Одноклассники
  • РњРѕР№ РњРёСЂ
  • Twitter
  • LiveJournal
  • Viber
  • Telegram

Иноязычные слова стали поводом для настоящих, даже переходящих рамки этических норм, дебатов в ходе сегодняшнего заседания Национального Собрания Армении. В заочную словесную «дуэль» оппозиционного депутата от АРФ «Дашнакцутюн» Армена Рустамяна с министром юстиции РА Грайром Товмасяном вынужден был вмешаться в итоге спикер Овик Абраамян, а вице-спикер Эдуард Шармазанов призвал использовать «парламентскую лексику».

Дело в том, что депутата от АРФД А. Рустамяна оскорбило, по его словам, «надменное поведение» главы Минюста РА и его заявление касательно инициативы непровластных парламентских фракций о выражении вотума недоверия правительству. Напомним, на днях Г. Товмасян в интервью одному из местных СМИ, комментируя данное намерение, использовал идиоматическое выражение со словом «ղալլաթ» (арабское «غلت», означающее «ошибаться в счете»), а затем через несколько дней уточнил: «Я тогда сказал, что они неправильно поступают. Это арабское слово, означающее ошибку, злостно ошибаться. Возьмите произведения Ованнеса Туманяна, увидите, в каком контексте он употребляет это слово. И я тогда раскрывал смысл своих слов, то есть назвал данную инициативу впустую потраченным временем на тщетную работу. Ведь есть парламентское большинство, и очевидно, что выразить вотум недоверия просто невозможно».

Возмущенный всем этим оппозиционный парламентарий сказал, что министр, вместо того, чтобы признать оговорку и попросить прощения, еще более усугубил проблему. «Если следовать подобной логике и словарями решать, кто и что должен говорить, то скажу, что и мы владеем такой лексикой и, если начнем друг другу говорить, к примеру, мол, это ты ошибаешься (депутат повторил слово «ղալլաթ». – Примеч. ред.), эдакий „չաթլախ” («çatlak» в переводе с турецкого означает треснувший, треснутый, чокнутый, придурковатый». – Примеч. ред.), пусть не обижается…» – отметил А. Рустамян, микрофон которому вынужденно отключили.

Именно тогда зампредседателя Национального Собрания РА Э. Шармазанов призвал использовать «парламентскую лексику», а спикер О. Абраамян пристыдил развеселившихся депутатов: «Что в этом смешного? Поражаюсь, вместо того, чтобы загрустить, вы радуетесь. Мне очень жаль, это очень дурное явление. Г-н Рустамян, я бы призвал Вас не отвечать в подобной манере. Осуждаю оскорбления из уст депутатов или членов правительства. Нам не подобает вести в парламенте обсуждения в таком стиле. Я честно удивлен Вашему ответу».

Уже в ходе брифинга после заседании НС А. Рустамян в свою очередь сослался на словари, комментируя свой ответ, и добавил: «Он (Г. Товмасян. – Примеч. ред.) советует нам искать значения, мы делаем то же самое. Если ему кажется, что мы не владеем этой лексикой, то он злостно ошибается. Но на этом ограничимся». При этом депутат признал, что сегодняшнее выступление действительно не в его стиле и заявил, что министр юстиции в свою очередь должен уважать парламентариев и избравших их избирателей.

Panorama.am

Теги: Новости, Общество, Оппозиция, Парламент, Политика

ЕСЛИ ВЫ ЖЕЛАЕТЕ ОКАЗАТЬ ПОДДЕРЖКУ ИНФОРМАЦИОННОМУ ЦЕНТРУ «ЕРКРАМАС», ПРОСИМ ДЛЯ ВЗНОСОВ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ РАЗМЕЩЕННЫМИ НИЖЕ РЕКВИЗИТАМИ:
Карта Сбербанка – 4276 3000 2814 4379
Карта Юмани – 2204 1201 1109 3197

Благодарим за оказанную в июне поддержку: Нагапет Арамович М. (21.06.2024), Андраник Аветисович Т. (14.06.2024)


По этим темам читайте также
«Наследие»: Присоединение к ЕАЭС никоим образом не было выгодным для Армении
Партия "Процветающая Армения" возможно провоцирует раскол оппозиционной "тройки" – газета
Депутат АРФД: Никакому политическому лагерю не дозволен самосуд
Делегация ЕС призывает власти Армении расследовать случаи насилия в отношении гражданских активистов и оппозиционеров
Бойкот-шоу

На главную



Регистрация Войти
РАСШИРЕННЫЙ ПОИСК

лента новостей

09:48 Польстится ли Папа Лев на бакинские нефтедоллары?
09:42 Ничего нельзя утверждать наверняка
09:26 Раннее бронирование авиарейсов в Тель-Авив — выгодно или нет
03:58 Домашний интернет: связь с миром в каждом доме
01:38 Впервые Олимпиада по армянскому языку и арменоведению пройдет в РФ на межрегиональном уровне
00:37 Историческая тематика в Фараон игровые автоматы: Погружение в эпохи
23:39 Слова “армянский” и “победа” у властей Армении вызывают отторжение
23:15 Мэр Эчмиадзина Диана Гаспарян подала в отставку
23:12 Власти Калифорнии назначили двух армян на высокие судебные посты
23:07 Итальянские мастера начали реставрацию мозаики храма Гарни
23:01 Чем казино 7К и другие игровые платформы онлайн привлекают пользователей?
21:08 Ладо Охотников мошенник? Компания вышла на глобальный рынок
20:35 Такого позора, как сейчас, в парламенте не было никогда
20:31 Адвокаты по делу "Леле Тепе" выступили с заявлением
20:19 Как 9 мая в Азербайджане превратилось в антироссийскую кампанию
20:04 Игровой сайт Покердом: необходимость зеркала и его функциональность
19:36 Техническое обследование несущих конструкций: когда здание говорит без слов
12:25 Кто в стране неадекваты – Пашинян или мы?
12:20 "С армянской кровью на руках": почему Пашинян с Сакунц выбрали именно Mercury?
11:07 Давид Дадикян одержал досрочную победу над Георгием Цветковым на турнире EAST vs WEST
11:04 Экс-президент "Локомотива" считает, что Тикнизяну не стоит рассчитывать на "Зенит"
10:56 Страх - двигатель "Гражданского договора": чем ближе выборы, тем больше агрессии