Конгрессмен Адам Шифф продолжает собирать истории переживших Геноцид армян для включения их в отчет Конгресса США.
После встречи с пережившим Геноцид армян 101-летним Арутюном Андоняном, республиканец Адам Шифф на прошлой неделе представил новый рассказ, который будет включен в официальный отчет Конгресса США (Congressional Record). История Арутюна Адноняна, стала одной из многих, которые были прикреплены к отчету Конгресса в рамках проекта Адама Шиффа по Геноциду армян. «Этим летом мне представилась возможность встретиться с 101-летним Арутюном Андоняном, уцелевшим после Геноцида армян. Сегодня я прикрепил его историю к Отчету Конгресса и надеюсь, что она послужит лучшему пониманию сущности геноцида, поднимет осведомленность о проблеме и послужит еще одним поучительным рассказом для членов Конгресса, относительно необходимости признания Геноцида армян», - отметил он.
В тексте, прикрепленном к отчету Конгресса он пишет: «Госпожа председатель, сегодня я хочу увековечить и зарегистрировать историю пережившего Геноцид армян, который был совершен в Османской империи с 1915 по 1923 гг., что привело к гибели 1,5 армянских мужчин, женщин и детей. Как засвидетельствовал посол США в Османской империи Генри Моргентау, в то время проходила кампания «уничтожения расы».
«Арутюн Андонян родился в Гуруне, Турция в 1909 году и проживал вместе с отцом, матерью, бабушкой и младшей сестрой. В возрасте 6 лет его, его сестру и бабушку отделили от матери и отца. Его отец был арестован турецкими солдатами, а мать увезли. До сих пор он помнит как людей, привязанных друг к другу за запястья уводили из его деревни. Среди них был отец Арутюна, которого он больше никогда не видел, как и не увидел мать. Его, сестру, бабушку и соседей окружила другая группа солдат и погнали в другое место. До того, как они дошли до Айнтапа (в настоящее время Газинтеп), его сестра и бабушка погибли от истощения».
«В Айнтапе, многочисленные армянские, американские и европейские сотрудники организации, занимающейся оказанием помощи пытались разрешить вопросы детей, которые остались без семьи...Арутюн помнит имя учительницы, Балабан Кходжа, которая распределяла детей по разным семьям. После того, как Арутюн сменил несколько семей, он начал жить с женщиной, которая в дальнейшем стала его тещей».
«Когда Арутюну было около 20 лет, американские и датские миссионеры стали забирать детей из детских домов в Ливан и США. Арутюн был отправлен в Джбеил, город в северном Ливане и оставался там до 1925 года, потом перебрался во Францию с помощью американского фонда the Near East Relief ...».
«В начале 1930-ых, Арутюн узнал, что последняя женщина, которая ухаживала за ним в Айнтапе была также вынуждена покинуть деревню со своей семьей и переехала в Алеппо (Сирия). Он отправился в Сирию и начал работать в разных отраслях. Он женился на дочери женщины, которая его приютила, Мари, у них родилась дочь, Алиса».
«... В 2002 году он стал гражданином США и поделился с судьей письмом, которое он хранил на протяжении 70 лет. Письмо был от фонда Near East Relief thanking, который поблагодарил Арутюна за возврат денег, которые ему дал фонд для поездки во Францию. Несмотря на то, что он мог не делать этого, Арутюн посчитал, что возврат денег фонду позволит помочь несчастным людям снова обустроить свою жизнь. До сих пор, он утверждает, что правительство Турции и ее солдаты отняли у него способность знать, что такое иметь семью, но живя в Соединенных Штатах, в возрасте 101 года среди двух внуков и шести правнуков, он стал ьозяином, который имеет все». Пишет Armenian Weekly.
Отчет Конгресса США по Геноциду армян является частью проекта продолжающихся усилий параллельной резолюции 252 Конгресса, продвигаемая Шиффом для признания памяти Геноцида армян. Шифф призывает переживших Геноцид или членов их семей участвовать в проекте, присылая истории о том, что произошло с ними во время Геноцида.
Вы можете послать свои истории в офис Адама Шиффа в Пасадене, Мари Овакимян по электронной почте: mary.hovagimian@mail.house.gov.
ARMENIA Today