«Этот голос, который, кажется, стоит на грани катастрофы и в любое время может охрипнуть и смолкнуть. Величавый голос страдающего одышкой, но мужественно покоряющего вершину альпиниста? Глухой и растерзанный голос раненой птицы, роняющей на сцену вместе с перьями дивные песни любви. Этот извивающийся в агонии Страдивари. Этот голос кажущегося потухшим вулкана, который изливает слова, скорее, сердцу, нежели слуху… слышен во всем мире» — так констатировала французская пресса.
«Он — крупнейший драматический талант. Он сразу покоряет человека. Он — величайший в своем искусстве…», — говорил про него великий эстрадный певец и киноактер Морис Шевалье. «Вы покорите мир, потому что умеете волновать», — добавлял президент Шарль де Голль. А журнал Time и CNN и вовсе назвали его лучшим эстрадным исполнителем XX века, обойдя многие и многие другие имена выдающихся певцов. Великий шансонье, великий армянин Шарль АЗНАВУР вновь приехал на историческую родину, на землю предков.
Он создал почти 1300 песен, сыграл в 70 фильмах, продал более 180 млн дисков. 10 октября в Ереване в Спортивно-концертном комплексе им. К. Демирчяна великий певец выступил с одним-единственным, уникальным концертом. Его организовало при содействии ежегодного музыкального фестиваля «Ереванские перспективы» Министерство иностранных дел РА. Концерт мэтра мировой эстрады проходил в рамках 31-й сессии конференции министров иностранных дел Международной организации Франкофонии. «Франкофония для армян — это культура, образ мышления и непоколебимая нравственная система ценностей», — заявили на открытии форума представители МИД РА.
Как признается сам Азнавур, каждый приезд в Армению — это безграничное чувство радости, переполняющее его душу, несказанное счастье встречи с исторической родиной. Что касается концертной программы, то известно, что выдающийся певец никогда не планирует ее заранее. Какие песни спеть, а какие оставить на потом — программа может вновь и вновь меняться даже по ходу концерта. Ее подскажет публика. По словам Азнавура, так гораздо интереснее, так рождаются сюрпризы для аудитории, которую он восхищает и покоряет уже которое десятилетие. «Я никогда не перестаю трудиться, так соединяются, сплетаются воедино моя работа и моя жизнь», — признается великий шансонье.
НАВЕРНОЕ, ЭТО И ЕСТЬ СЕКРЕТ ЕГО УСПЕХА — ТРУДОЛЮБИЕ И ВЕЧНАЯ ВЛЮБЛЕННОСТЬ В ЖИЗНЬ, ЛЮДЕЙ И ИСКУССТВО. «Покажется странным, но я вспоминаю свои нищие молодые годы как самые радостные в моей жизни. Хотя, наверное, ничего странного в этом нет… Никаких особых благ, жизненного комфорта и вещей — и всепоглощающее чувство счастья! Ничего, кроме себя самих, радости и взаимной любви! Быть звездой ничего не стоит — вспыхнула и исчезла. Надо всегда быть влюбленным в кого-то или во что-то, особенно в то дело, которым занимаешься»,- советует мэтр мировой эстрады.
Накануне концерта великий шансонье посетил недавно открывшийся Музей-институт Комитаса. После экскурсии, проведенной в выставочных залах музея великого Вардапета, он признался: «Часто люди не слишком подробно знакомятся с предметами искусства, которые их окружают, — им достаточно любоваться ими. Но время, проведенное в этих стенах, многому меня научило. Оно обогатило меня как человека. Меня и всех тех, кто сегодня пришел сюда со мной. Это ведь прекрасный музей! На первый взгляд мне показалось, что его внутренние помещения очень большие — обширные выставочные залы. Но теперь, уже после осмотра, я понимаю, что это достаточно камерное, но уникальное пространство. Правда, не могу сказать, что произведения Комитаса особенно влияли на меня, — лгать не хочу, не могу и не буду. Да, я много и усердно учился, многое почерпнул из всего того, что имелось у нас в доме. И это в первую очередь музыка и стихи великого Саят-Новы».
«Богема», «Мама», «Немодные радости», «Молодость», «Вчера еще», «Как говорят», «Аве Мария», «Нет, я ничего не забыл», «Потому что», «Две гитары», «Унеси меня», «Надо уметь», «Умереть за любовь»… Песни, которые знает и любит весь мир, и относительно мало известные композиции составили программу концерта Азнавура в Ереване. «Я должен сказать несколько слов. Наш родной язык, армянский — язык моей семьи. Но мне проще говорить по-французски. Ведь я так до конца и не понял, мой армянский — это язык моего отца, который был выходцем из Тифлиса, или язык моей матери, которая была родом из Стамбула. Во Франции все мы только французы» — именно так певец и начал концерт, в течение которого ему аккомпанировал целый ансамбль молодых и талантливых исполнителей и музыкантов, который гармонично дополнял виртуозное пение мастера сцены.
ШАРЛЬ АЗНАВУР — ВЕЛИКИЙ АРТИСТ И ВЕЛИКИЙ АРМЯНИН, НИКОГДА НЕ ТЕРЯЛ СВЯЗИ С РОДИНОЙ ПРЕДКОВ. В этом великом человеке напрочь отсутствуют узкий национализм или мнимый, ложный патриотизм, но неизменно присутствуют огромная, всеобъемлющая любовь и большая боль за судьбу собственного народа. Открытый нерв сильного духом творческого человека… Шарль Азнавур… Это полное отсутствие пустых слов, пафосных призывов и патетики. Это так много искренних поступков — во имя памяти предков, во имя будущего Армении и армян. Все помнят, как в 1988 году после Спитакского землетрясения он основал благотворительную ассоциацию «Азнавур для Армении». Все помнят почти 90 французских певцов и актеров, принявших участие в записи знаменитого видеоклипа. Все помнят бессмертную Pour toi, Armenie. И все не только помнят, но понимают, что значили акции по сбору помощи пострадавшим, организованные великим Шарлем Азнавуром. То же касается и действенного участия Азнавура в общем деле мирового признания Геноцида армян.
«Армяне никогда особенно не распространялись на эту тему. Как будто им было стыдно. Хотя стыдно должно быть не нам, а тем, кто это сделал. Но следует отметить, что сейчас в Турции уже есть люди, признающие Геноцид. И их все больше и больше. Турции не удалось уничтожить армянскую интеллигенцию, но Турция потеряла армянскую интеллигенцию. Мы смогли выжить, но они потеряли громкие имена людей, которые бежали оттуда и которые могли быть частью этой страны. Но все это прошлое. Сегодня мы живем в двадцать первом веке. Пришло время посмотреть на вещи по-другому. Пора признать все, что между нами было, преодолеть этот барьер и идти дальше», — считает великий шансонье.
Еще в 1975 году, к 60-й годовщине Геноцида армян вместе со своим другом и постоянным соавтором Жоржем Гарваренцем Азнавур написал песню «Они пали»… Шарль Азнавур любит повторять: чтобы активно участвовать в делах государства, нужно в нем жить и разделять с его гражданами все радости и горести. Несмотря ни на что.
Мария Токмаджян, «Голос Армении»
