• Главная
  • О нас
  • Наша отчизна
  • Творчество
  • Голосование
  • Форум
Еркрамас

Пятница, 26 февраля 2021 года
RSS Русский   Հայերեն              
  • Новости
  • Политика
    • Оппозиция
    • Выборы
    • Парламент
    • Дипломатия
    • Ай Дат
    • ООН
    • ПАСЕ
    • ОБСЕ
  • Закавказье
    • Армения
    • Грузия
    • Азербайджан
    • Арцах (Карабах)
    • Джавахк
    • Абхазия
    • Аджария
    • Нахичеван
  • Экономика
    • Туризм
    • Информационные технологии
  • Армия
    • Война
    • Безопасность
    • Терроризм
    • ОДКБ
    • НАТО
  • Диаспора
    • Памятник Андранику в Краснодарском крае
    • Конференции
  • Общество
    • Здравоохранение
    • История армянского народа
    • История
    • Наука
    • Образование
    • Благотворительность
    • Религия
    • Миграция
    • Личности
    • Молодежь
    • Беженцы
    • Дети
    • Ветераны
    • Женщины
    • Просьбы о помощи
    • Экология
    • Армения и Кавказ
    • Криминал
    • Ксенофобия
    • Вандализм
    • Катастрофы
    • Происшествия
    • Видео
    • Аудио
    • Юмор
  • Аналитика
    • Аналитика Лаврентия Амшенци
    • Опросы
    • Опрос ИЦ "Еркрамас"
    • Круглый стол ИЦ "Еркрамас"
    • Наши пресс-конференции
    • Рейтинг-лист ЦЭПИ
    • Статистика
    • Интервью
    • Обзор прессы
  • Культура
    • ЮНЕСКО
    • Шоу-бизнес
  • Спорт
    • Олимпиада в Лондоне — 2012
    • Олимпиада в Сочи — 2014
    • Футбольное обозрение
  • Мир
    • Россия
    • Турция
    • Ближнее зарубежье
    • США
    • Израиль
    • Европа
    • Германия
    • Греция
    • Франция
    • Великобритания
    • Украина
    • Кипр
    • Африка
    • Азия
    • Армяне в Турции
    • Казачество
    • Езиды
    • Курды
  • Видео
РАСШИРЕННЫЙ ПОИСК

Сборник работ известного арменоведа издан в Украине

14.01.2017   
  
просмотры: 1554


Исследования, посвященные истории и культурному наследию армянских колоний (поселений) в Украине изданы в составе сборника научных трудов Ярослава Дашкевича «Украина на перекрестке миров: религиоведческие и социокультурные исследования». Всего в сборнике представлены 55 статей, исследований, эссе и воспоминаний известного историка, политзаключенного и общественного деятеля, профессора Ярослава Дашкевича (1926-2010), охватывающих широкую палитру исследований - от восточных славян (язычество) до современных феноменов эпохи независимости.

Как сообщает Информационный Центр газеты армян России «Еркрамас» со ссылкой на портал http://www.kievao.com.ua, несколько работ в сборнике впервые переведены с армянского на украинский язык. Это, в частности, энциклопедические статьи из «Армянской советской энциклопедии», вышедшей в Ереване в 1970-80-х годах.

Для франкоязычной статьи Дашкевича «Les Armeniens a Kiev (jusqu'a 1240)», которая в 1973-1976 годах была издана в Париже, а в 2001-м появилась ее перепечатка во Львове, были найдены русскоязычные рукописи и машинописи среди архивных документов автора. Работа состоит из тринадцати разделов, каждый из которых является целостным исследованием с четко очерченной проблематики. Публикацию отдельных частей удалось обнаружить в украинских и российских журналах и сборниках, это, в частности, «Армяне в Исландии ХII» и «Грамота Федора Дмитриевича 1062: Очерк по истории дипломатики».

Как отмечал в 2001 году сам Ярослав Дашкевич, его иноязычные труды не потеряли своей актуальности: «Для практически почти отрезанной от Запада украинской исторической науки мои арменоведческие исследования на французском и английском языках 1964-1989 гг. остаются практически неизвестными. Просматривая их недавно заново, я подумал, что они особо не потеряли актуальности и даже свежести».

сборник Ярослава Дашкевича

Сборник составлен и издан по инициативе Львовского отделения Института украинской археографии и источниковедения им. М. С. Грушевского НАН Украины, Львовского музея истории религии, Гуманитарного факультета Украинского католического университета, при поддержке канадского культурного фонда NB Arts Foundation (Оntario). Составители сборника Лилия Моравская и Ирина Скочиляс. Редакционная коллегия: Мирон Капрал, Орест Малиц, Мария Омельчук, Игорь Скочиляс, Надежда Халак, Андрей Ясиновский. Книга опубликована «Издательством УКУ», Львов, 2016. - 602 с. + 8 с. ил. Книга рассчитана на всех, кто интересуется культурной и религиозной историей Украины, а также культурным наследием армянских исторических колоний (поселений) в Украине.

Напомним, что презентация сборника научных трудов Ярослава Дашкевича «Украина на перекрестке миров: религиоведческие и социокультурные исследования» состоялась 14 декабря 2016 в зеркальном зале Львовского национального университета им. Ивана Франко. Произошло это во время Международной научной конференции "Украина-Европа-Восток: Проблемы и перспективы современной гуманитаристики", в котором приняли участие арменоведы из нескольких стран мира. Помимо украинских арменоведов Ирины Гаюк (Львов), Александра Божко (Киев), Карины Пивоварской (Полтава), Самвела Азизяна (Киев) в работе конференции приняли участие французские арменоведы Патрик Донабедян (Марсель) и Клод Мутафян (Париж). Большая делегация ученых арменоведов во главе с профессором Левоном Чуказяном прибыла на конференцию из Еревана. Как отметили местные издания, особую торжественность юбилейной конференции придало участие в ее работе Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Армения в Украине Андраника Манукяна.

Теги: Ярослав Дашкевич, Львов, Новости, Диаспора, Украина, История, Наука, Общество

ВНИМАНИЕ! НИЖЕ РЕКЛАМНЫХ БЛОКОВ ВЫ МОЖЕТЕ ОСТАВИТЬ СВОЙ КОММЕНТАРИЙ К СТАТЬЕ. ВСЕ КОММЕНТАРИИ ПРОХОДЯТ ПРЕМОДЕРАЦИЮ, ПОЭТОМУ ХОРОШО ПОДУМАЙТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ЧТО-ТО НАПИСАТЬ.




Комментарии для сайта Cackle

ПОСЛЕДНИЕ КОММЕНТАРИИ НА САЙТЕ

По этим темам читайте также
В Сирии погиб военнослужащий правительственной армии – армянин по национальности Сако Солакян
Министерство диаспоры: Новые дома сирийским армянам зависят не от нас
Министр диаспоры Армении: Да – у меня есть требования к Турции!
Глава АНКА: Порочные тенденции в вопросе Геноцида – в чем роль правосудия?
Два взгляда на одну политику

На главную




Загрузка...


Регистрация Войти

лента новостей

22:06 Армен Саркисян покинул Генштаб буквально ошеломленным
20:50 Константин Затулин: Пашинян дурачит армянское общество
20:02 Армянская Церковь поддержала Армянскую Армию
19:50 В США Ароняна ждут с распростертыми объятиями
19:33 Вазген Манукян: Все решится в эти несколько дней
19:19 Глава военной полиции Армении был близок с турецкими спецслужбами
19:09 Гуманитарная инициатива не может получить у депутата квитанции на благотворительный груз
19:05 Никита Симонян переизбран первым вице-президентом РФС
18:47 Президент России обсудил ситуацию вокруг Арцаха с постоянными членами Совбеза РФ
18:38 МИД РА: Азербайджан развязал две широкомасштабные войны против Арцаха
18:30 Ванецян сообщил подробности встречи лидеров оппозиции с президентом (видео)
18:21 Офис третьего президента Армении отреагировал на ложь Алиева
16:43 Представитель Пашиняна - послу Азербайджана: Все, что вы хотели, мы дали… теперь ваша очередь помочь нам
16:27 Ильхам Алиев: Именно Пашинян был инициатором контактов
15:37 Иностранные кураторы Никола Пашиняна себя раскрыли
15:24 Армяне России требуют отставки Пашиняна и передачи власти «Движению по спасению Родины»
15:19 Кандидатская диссертация Лилит Макунц - плагиат
15:11 Посольство США: Убедительно призываем уточнить местонахождение Boeing 737
15:01 Кто придет за Пашиняном?
14:18 «Жить хорошо» по-пашиняновски или «головная боль» премьер-предателя
14:00 Единственное, что отделяет Армению от возрождения и реванша - это Пашинян
13:47 Песков раскрыл ложь Пашиняна