Общественная организация «Сторона права» на днях распространила на своей официальной стране в Facebook заявление, сообщив, что Агентство записи актов гражданского состояния (ЗАГС) включило зеленый свет в вопросе государственной регистрации акта об изменении имени лиц, сменивших пол.
«Сегодня, в День защиты прав человека, впервые Агентство ЗАГСа министерства юстиции законно подтвердило имена людей транссексуалов без справки об установлении диагноза «транссексуализм», которое требовалось раньше.
НПО «Сила права» с гордостью поздравляет наше сообщество с новым достижением. Выражаем благодарность также министерству юстиции за сотрудничество», - говорится в заявлении общественной организации.
Кстати в комментариях к заявлению одна женщина трассексуал из Италии написала: «Мои поздравления. Спасибо женщинам транссексуалам мира. Я женщина транссексуал в расистской Италии, спасибо Армения».
Мы попытались уточнить в министерстве юстиции, какой порядок действует при смене имени и есть ли разграниченный подход в вопросе перемены имени лиц, сменивших пол.
В ответ на письменный запрос Aysor.am из министерства сообщили, что какого-либо регулирования или отдельного механизма изменения имени транссексуалов не предусматривается законодательством Армении.
Решением правительства Армении, установлены следующие уважительные причины для регистрации смены имени лиц, достигших 16 лет:
«а) неблагозвучность фамилии, имени, отчества,
б) труднопроизносимость фамилии, имени, отчества,
в) желание жены (мужа) носить общую с супругом (супругой) фамилию,
г) желание вернуть свою добрачную фамилию,
д) желание носить общую с детьми фамилию, если супруг умер, а заявитель (заявительница) был на добрачной фамилии,
е) желание носить отчество и фамилию фактически воспитавшего заявителя,
ж) желание носить фамилию, имя, отчество, соответствующее национальной принадлежности и национальным традициям,
з) желание носить фамилию, производную от имени отца или деда заявителя,
и) если лицо носит имя, отличное от указанного в свидетельстве о рождении».
В других случаях, согласно ответу министерства, перемена имени разрешается лишь в порядке исключения – в каждом случае с учетом обосновывающих просьбу гражданина документов.
Согласно ч.5 ст.58 закона республики «Об актах гражданского состояния», органы ЗАГСа отказывают в регистрации перемены имени, если представленные документы не отвечают требованиям настоящего закона и иных правовых актов, в отношении лица, желающего переменить имя, возбуждено уголовное дело, оно отбывает уголовное наказание, имеет судимость.
Касаясь указанного в нашем запросе конкретного случая, Минюст пишет, что основанием для перемены имени транссексуалов является их заявление о том, что лицо носит имя, отличное от указанного в свидетельстве о рождении, на данном основании действующим законом не предусматривается представления какого-либо документа.
«Следовательно, заявление лица для ношения другого имени достаточно для регистрации перемены имени, если нет установленных указанным законом оснований для отказа в регистрации», - отмечается в ответе Минюста Армении. Минюст однако так и не уточняет, к примеру, может ли имя Карен быть изменено и стать Маришей.
Мы попытались получить более практический ответ на интересующий нас вопрос в Агентстве ЗАГСа. Здесь нам ответили, что сменившее пол лицо, которое хочет изменить имя, например, стать Маришей с Карена, не представляет какого-либо документа для перемены имени и достаточно лишь его заявления.
Сотрудник офиса ЗАГСа отметил, что в прошлом были некоторые сложности, от лиц, желающих изменить имя, требовали справку с места жительства, документ, удостоверяющий личность заявителя и т.д., сейчас этот процесс упрощен и заявление лица достаточно для получения желаемого имени.
«Во время смены имени мы не обсуждаем пол человека, если, к примеру, приходит Карен и хочет стать Гаяне, мы не видим в этом проблем и меняем», - сказал сотрудник.
В ЗАГСе можно также зарегистрировать по документам смену пола. Согласно полученному из Минюста ответу, выданная в установленном порядке медицинской организацией соответствующая форма документа о смене пола является основанием для изменения пола данного лица в свидетельстве о рождении данного лица.
Одновременно в Минюсте сообщили, что закон «Об актах гражданского состояния» и решение правительства Армении были приняты еще в 2005 году. По сей день каких-либо новых изменений в связи с обсуждаемым вопросом не внесено.
https://www.aysor.am/