Армянская газета «Агос» запрещена в турецких тюрьмах, пишет Hurriyet Daily News. Заключенные в турецких тюрьмах, включая недавно арестованных журналистов Ахмета Шика и Недима Шенера, не могут получать копии армяно-турецкой еженедельной газеты «Агос». Официальные лица мотивируют это тем, что газета издается на «иностранном языке».
Оба журналиста подали жалобу из-за того, что не получили посланную им в тюрьму Силиври газету, которая, издается частично на турецком, частично на армянском языках.
Управляющие тюрьмы заявили, что «газета «Агос» включена в список запрещенных изданий Министерством юстиции, тем самым, не может быть предоставлена заключенным».
Однако, само Министерство юстиции, заявило в среду, что газета может быть распространена. Газета «Агос», которая издается уже на протяжении 15 лет, была включена в библиотеку парламента на прошлой неделе.
«С 2008 года мы получали жалобы, что «Агос» не получают заключенные в тюрьме строгого режима Текирдага. Мы также выпускали новости на эту тему. Однако, мы думали, что запрет был снят, так как жалоб больше не было», - отметил главный редактор газеты Ропер Копташ. По его словам, данное предположение оказалось неправильным, так как Шик и Шенер не получили газету. Кроме того, он добавил, что все еще не ясно, запрещена ли газета или нет.
Узнав об этом инциденте, «Агос» связался с директором тюрьмы, а также с председателем комиссии по правам человека Великого национального собрания Турции Зафером Ускулом, однако не смог получить от них внятного ответа.
«Получается, что убийство главного редактора газеты Гранта Динка оказалось недостаточным, и теперь они даже запрещают доставить «Агос» заключенным. Этот запрет отражает одну из многих несправедливостей, которые осуществляются в стране каждый день», - говориться в заявлении Шика и Шенера.
Представители министерства заявили, что турецкий закон предусматривает проверку иностранных публикаций перед тем, как они будут передан заключенным. Копии газеты «Агос» все же были доставлены Шику и Сенеру в среду после исследования.
Напомним, что оба журналиста были арестованы в начале марта в рамках текущего расследования по делу «Эргенекон». Их арест был подвергнут резкой внутренней и международной критике.
ARMENIA Today