В Московском издательстве «Художественная литература» на днях вышла в свет книга «Фольклор и литературные памятники Армении. Лестница небесная» из серии «Классика литератур СНГ».
Издание осуществлено при поддержке Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств – участников СНГ и содействии Российского центра науки и культуры в г.Ереване.
Среди уникальных историко-литературных сочинений особое место в книге занимают: похожее на античную биографию «Житие Маштоца» о создателе одного из уникальных памятников мировой культуры – армянского алфавита – писателя-историка V в., ученика Маштоца – Корюна, сочинения V в.- «История Армении» Агатангелоса, посвященная обращению армян в христианство, и памятник древнеармянской исторической прозы – книга Егише «О Вардане и войне Армянской» (речь идет о «великой войне» против сасанидского владычества).
В книге собраны величайшие памятники художественной прозы VI-VIII вв., созданные Себеосом, Мовсесом Каланкатуаци и Гевондом, и являющиеся поистине ценными источниками сведений по истории Армении, Византии, Персии, Албании и Грузии. Так, в «Истории» Себеоса красочно изложены персидские походы византийского императора Ираклия (армянина по происхождению), «История страны Агбанк» Мовсеса Каланкатуаци – единственный источник по истории кавказской Албании, а в написанной в VIII в. «Истории халифов» Гевонда рассказывается об установлении арабского владычества в Армении и героической освободительной борьбе армян против арабских завоевателей. Представлено также сочинение крупнейшего армянского историка-писателя XI в. Аристакеса Ластивертци – «Повествование о бедствиях армянского народа», в котором даны яркие описания современника и очевидца византийского завоевания армянских княжеств и вторжения турок-сельджуков из Средней Азии в Армению.
Своеобразным украшением тома является поэма «Книга скорбных песнопений» Григора Нарекаци (Xв.) – первого великого армянского поэта, богослова, музыканта эпохи Средневековья, достигшего величайших вершин национальной средневековой литературы.Книга искусно иллюстрирована армянской миниатюрой.
Научным руководителем издания является кандидат философских наук, Почетный член Союза писателей Армении Виктор Кривопусков, научным консультантом и составителем – доктор филологических наук Авик Исаакян. В работе над книгой принял участие кандидат филологических наук В.Г.Деврикян, редактором стал Б.К.Рябухин. Вступительную статью к книге предоставила Н.А.Мухаметшина.
http://www.arminfo.am/