Широк круг научных интересов известного армянского ученого, члена-корреспондента НАН Армении, члена совета Ассоциации политической науки Армении профессора Николая Оганесяна. Он один из исследователей, которые стояли у истоков формирования современного карабаховедения, автор пяти монографий, нескольких десятков научных статей, посвященных ключевым вопросам карабахского конфликта, опубликованных в США, России, Армении, Грузии и в арабских странах. Недавно его монографическое исследование "Карабахская проблема: тернистый путь к свободе и независимости" было переведено с английского на итальянский и издано в Риме.
ИТАЛЬЯНСКИЙ ТЕКСТ ОТРЕДАКТИРОВАЛА ИЗВЕСТНЫЙ ДЕЯТЕЛЬ КУЛЬТУРЫ АНТОНИА АРСЛАН, мемуары которой легли в основу прогремевшего фильма "Ферма жаворонков", снятого легендарными итальянскими кинорежиссерами - братьями Тавиани. В издании книги на итальянском языке активную роль сыграли посол Армении в Италии - доктор исторических наук Рубен Карапетян, Международная дипломатическая академия Италии и Союз армян Италии (Милан). Презентация книги состоялась 25 мая в престижном конференц- зале Международной дипломатической академии Министерства иностранных дел Италии, на которой по приглашению итальянской стороны присутствовал автор. Зал переполняли представители дипломатической и научной общественности, политологи, журналисты, студенты. Обсуждение книги маститого армянского ученого вызвало большой интерес.
Выступили известные итальянские ученые, профессора А.Плотти, Э.Алопоанди, М.Байс, давшие высокую оценку работе Николая Оганесяна. Было отмечено, что книга содержит богатую и достоверную информацию о причинах, характере и сути карабахской проблемы. Они не только не оспаривали принадлежность Карабаха армянам, но и, наоборот, подчеркивали, что древние, средневековые и современные первоисточники, официальные документы и материалы, приведенные в книге, доказывают: Карабах - это исконно армянская территория со своим исконным армянским христианским населением, и азербайджанские претензии на этот армянский край беспочвенны.
Книга проф. Н.Оганесяна, несомненно, будет способствовать формированию у итальянской общественности научно обоснованного мнения о карабахской проблеме, ее юридических, политических и международно-правовых аспектах, говорили ораторы. Они резко осуждали армянские погромы, осуществленные азербайджанцами в Сумгаите, Кировабаде и Баку. Доктор Р.Карапетян в своем выступлении обратил внимание на тот факт, что ценная работа армянского ученого является первой научной работой, изданной на итальянском языке.
Второе обсуждение работы проф. Н.Оганесяна состоялось 28 мая в Милане в конференц-зале Армянского союза Италии. Выступавшие признавались, что они гордятся тем, что книга Н.Оганесяна переведена на итальянский язык и удостоилась столь высокой оценки научной элитарной общественности Италии.
Ассоциация политической науки Армении
"Голос Армении"