Мы уже сообщили, что в Москве в рамках Книжной серии ДИАЛОГ вышла книга Геворга Минасяна и Анжелы Симонян «Хакан Фидан: штрихи к портрету возможного будущего президента Турции», презентация которой состоялась 21 апреля в «Библио-Глобусе» – главном книжном доме Москвы. Выход и презентация книги вызвали большой интерес в научных, дипломатических и общественных кругах России и Армении.
На выход книги о действующем министре иностранных дел Турции обратили внимание также СМИ и аналитическое сообщество этой страны, посвятив обсуждаемой теме десяток публикаций. Турецкие СМИ в своих материалах выдвигают ряд версий причин издания организацией ДИАЛОГ такой книги в Москве: «представители армянского лобби в России пытаются навредить российско-турецким отношениям», «армянское лобби стремится взять под свой контроль тюркологию в России», «армяне хотят посеять разлад между президентом Эрдоганом и министром иностранных дел Фиданом», «возможно, Россия заинтересована, чтобы Фидан стал преемником Эрдогана» и так далее.
В переводе с турецкого представляем один из таких материалов – статью «Секрет» книги Хакана Фидана…» в издании Medya Günlüğü (Медиа-дневник) от 21 мая.
ПУБЛИКАЦИЯ КНИГИ «ХАКАН ФИДАН: ШТРИХИ К ПОРТРЕТУ ВОЗМОЖНОГО БУДУЩЕГО ПРЕЗИДЕНТА ТУРЦИИ», написанной в Москве армянским отставным полковником разведки Геворгом Минасяном и тюркологом Анжелой Симонян, вызвала не только интерес, но и множество вопросов.
Новость о выходе книги, впервые опубликованная на портале Medya Günlüğü на прошлой неделе, получила широкое освещение в турецких СМИ и стала поводом для различных спекуляций. Наибольшее удивление вызвал тот факт, что книга, написанная двумя авторами армянского происхождения, была издана в Москве и на русском языке.
Известный политолог и генеральный секретарь Турецко-Российского общественного форума Сергей Марков, отвечая на вопросы Medya Günlüğü, также обратил внимание на этот аспект. «Как правило, некоторые представители армянского лобби в России пытаются навредить российско-турецким отношениям. Презентация этой книги в Москве также была организована при поддержке армянского лобби», – заявил Марков.
Отмечая действия армянского лобби в последние годы, Марков добавил: «Меня в последнее время настораживает и другое. Один из авторов книги – тюрколог. Армянское лобби, похоже, стремится взять под контроль область тюркологии в России. Тем самым оно пытается влиять на повестку российско-турецких отношений. На мой взгляд, эту книгу тоже следует рассматривать в этом контексте».
В феврале Марков также писал в своём Telegram-канале: «К сожалению, в России существуют силы, враждебные Турции. Эти силы наносят ущерб интересам России. Формирование дружественных и союзнических отношений между двумя странами имеет важное значение для превращения России в великую державу».
Азербайджанский историк и кавказовед Ризван Гусейнов заявил: «Возможно, написанием этой книги армяне пытались посеять разлад между президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом и министром иностранных дел Фиданом. Фидан – успешный политик с блестящими перспективами. Эрдогану это может не понравиться, и между ними может возникнуть напряжение. Не исключено, что книга была выпущена в рамках подобного плана».
КАВКАЗОВЕД И СПЕЦИАЛИСТ ПО БЛИЖНЕМУ ВОСТОКУ РУСЛАН СУЛЕЙМАНОВ выдвинул иную точку зрения: «Книга была издана в России. Возможно, Москва заинтересована в том, чтобы Фидан стал преемником Эрдогана».
Один из российских экспертов, пожелавший остаться анонимным, отметил: «Юрий Навоян, основатель книжной серии DIALOG, издавший и представивший книгу, является одной из ключевых фигур армянского лобби в России. Книгу о Фидане можно рассматривать как часть деятельности, направленной на подрыв российско-турецких отношений».
По его словам, армянское лобби стремится внедрить в российское общественное мнение идею о том, что «Турция стремится создать мир Турана». «С помощью этой книги Москве может быть послан сигнал: Фидан станет новым лидером Турции, а затем продолжит проект Великого Турана на Южном Кавказе и в Центральной Азии», – добавил он.
Российский эксперт Андрей Арешев, участвовавший в презентации книги, в своей статье на сайте dzen.ru перечислил основные послания, заложенные в книге: «На фоне усиливающейся враждебности со стороны Евросоюза по отношению к Москве в последние месяцы резко активизировались контакты между Турцией и Европой. Учитывая популярность Турции в Центральной Азии и традиционные геополитические игры Анкары совместно с Лондоном, можно ожидать весьма болезненных последствий для интересов России в регионе».
Известный российский военный эксперт Игорь Коротченко также недавно писал в своём Telegram-канале, что армянское лобби «раздувает угрозу возрождения Великого Турана и ведёт масштабные кампании в российских СМИ с целью демонизации Турции», добавив, что на создание аккаунтов в соцсетях в этих целях тратятся миллионы долларов.
Фидан едет в Москву
Министр иностранных дел Турции Хакан Фидан посетит Москву с 25 по 27 мая. Ожидается, что на переговорах с главой МИД России Сергеем Лавровым стороны обсудят двусторонние отношения, а также ситуацию на Украине, в Сирии, Ливии, на Кавказе и в Черноморском регионе.
На фото: (слева направо) Юрий Навоян, Геворг Минасян, Анжела Симонян
"Голос Армении"