28 апреля премьер-министр Армении Никол Пашинян, лидер правящей партии «Гражданский договор», опубликовал на своей странице в Facebook видеозапись встречи с министром внутренних дел Арпине Саркисян. В ходе этой встречи было официально объявлено о запуске масштабной реформы — введении новых биометрических паспортов и идентификационных карт, которые должны появиться в обращении уже с осени 2026 года.
То, что могло бы стать обыденной технической новостью о модернизации документов, быстро превратилось в острый общественный скандал. Причина проста и болезненна: в новом армянском паспорте не будет изображения горы Арарат. Более того, Хор Вирап, один из самых узнаваемых символов Армении, будет специально показан под таким ракурсом, чтобы священная гора полностью отсутствовала в кадре.
Сам Никол Пашинян попытался представить инициативу в позитивном ключе. Он заявил, что новые биометрические паспорта «отражают нашу идентичность, историко-культурное наследие и государственность». Однако уже через несколько абзацев его поста и в словах министра внутренних дел стала очевидна совершенно иная логика.
Арпине Саркисян, министр внутренних дел, назначенная правительством «Гражданского договора», объяснила решение следующим образом: «Имевшаяся в Армении инфраструктура абсолютно не соответствует международным стандартам. Наша цель – обеспечить граждан Армении новыми документами в соответствии со стандартом 9303 Международной организации гражданской авиации (ICAO). Это означает, что документы соответствуют новейшим технологиям и взаимно признаются на границах, чтобы наши граждане могли более достойно путешествовать».
В свою очередь, Никол Пашинян добавил, что реформа крайне важна «для завершения процесса либерализации визового режима с Евросоюзом», чтобы армяне могли путешествовать в страны ЕС без визы. Он также отметил, что новый паспорт будет красного цвета, поскольку «красный — один из наиболее распространенных оттенков в международной практике».
За всеми этими техническими объяснениями — ICAO, стандарты, визовый режим, «достойные путешествия» — явно просматривается совершенно другое измерение. Власть сознательно решила убрать из государственного документа главный визуальный символ армянского народа — гору Арарат (Масис). Это уже не вопрос полиграфии. Это вопрос идеологии.
Иранист Вардан Восканян одним из первых дал жёсткую и точную оценку происходящему. В своём комментарии он прямо назвал происходящее «бессмысленной и бесплодной иконоборческой борьбой с горой Масис/Арарат». Восканян напомнил тем, кто сегодня занимается вымарыванием национальных символов, о необходимости перечитать «Историю Армении» Агатангехоса.
Он привёл конкретный отрывок:
«6. И пришел царь, испросил дозволения удалиться у святого Григория и отправился в семидневный путь вверх, на высокую гору Масис.
7. И взял он оттуда, с вершины горы, камни — необработанные, неотесанные, мощные, тяжелые, длинные, толстые и огромные… Но он, обладая исполинской силой, в духе Айка взвалил на свои плечи восемь таких глыб и принес их к святилищам храмов.
8. По четыре таких камня-столпа он воздвиг — как бы в искупление за тот безумный бой, который он когда-то вел против святых в своих покоях…»
Вардан Восканян подчёркивает очевидное: сколько бы нынешние власти ни пытались «убрать, отдалить или стереть» изображения Арарата, они всё равно будут сталкиваться с ним в древних армянских храмах — в Святой Рипсиме и Святой Гаяне в Вагаршапате. Потому что Арарат — это не просто гора. Это часть священной географии армянского христианства и государственной традиции.
Политика нынешних властей выглядит особенно циничной на фоне того, как они сами постоянно говорят о «христианских ценностях», «европейском выборе» и «сохранении идентичности». Получается довольно странная картина: ради того, чтобы соответствовать стандарту ICAO и приблизить безвизовый режим с ЕС, правительство Никола Пашиняна готово вычеркнуть из официального документа то, что веками составляло ядро армянского самосознания.
Это решение нельзя рассматривать изолированно. Оно органично вписывается в последовательную линию «Гражданского договора», которую можно проследить с 2018 года: постепенное размывание национальных символов, демонтаж старой государственнической парадигмы и замена её новой, более «удобной», космополитичной и ориентированной на внешние центры силы конструкцией.
Сначала был Арцах. Потом — конституционные разговоры о «реальной стране» вместо «исторической Армении». Теперь — паспорта без Арарата. Логика прослеживается чётко.
Особенно примечательно, как Никол Пашинян и Арпине Саркисян пытаются представить это сугубо техническим вопросом. Мол, просто обновляем инфраструктуру, которая «не соответствует международным стандартам». Однако выбор ракурса фотографии Хор Вирапа, при котором Арарат сознательно выводится за кадр, говорит о том, что речь идёт не о технике, а о вполне осознанном идеологическом выборе.
Вардан Восканян прав: это действительно война с собственной историей. Только ведётся она не внешними врагами, а людьми, которые сегодня обладают всей полнотой государственной власти в Армении. И это, пожалуй, самое тревожное.
Армянский народ на протяжении веков сохранял Арарат как символ надежды, утраченной родины и духовной опоры даже тогда, когда самой Армении на карте фактически не существовало. Теперь же государство, которое должно было защищать и транслировать эту историческую память, само начинает её вычищать — причём из такого документа, как паспорт, который каждый гражданин носит с собой.
Подобные шаги не укрепляют государственность. Они её размывают. Потому что государство, которое стесняется собственных священных символов, рано или поздно начнёт стесняться и самого себя.
Общество уже получило тревожный сигнал. Реакция на новость об отсутствии Арарата в новом паспорте показала, что далеко не все готовы молча принять эту «модернизацию». И чем дальше нынешняя власть будет продвигаться по пути символического самоотречения, тем глубже будет становиться пропасть между ней и значительной частью армянского общества — как в самой Армении, так и в диаспоре.
Вопрос уже не в цвете паспорта и даже не в стандартах ICAO. Вопрос в том, какую именно Армению хочет построить нынешняя власть — страну с вытравленной исторической памятью или государство, которое достойно несёт свою тысячелетнюю традицию.
Пока ответ, который дают Никол Пашинян и его команда из «Гражданского договора», выглядит крайне неутешительным.
Артем Двинов, ИЦ «Еркрамас»