Я и не предполагал, что вернувшихся окажется немало. Мне рассказывали о бизнесменах, успешно наладивших здесь свое дело, о банкирах, программистах, актерах. Сразу же вспомнился и школьный друг, который совсем недавно вернулся из США.
Конечно, далеко не все, с кем мне пришлось поговорить, согласились рассказать о своей жизни за рубежом и причине возвращения, а тем более опубликовать свои истории в газете.
Слушая эти рассказы, я пытался понять, насколько они искренни. Почему люди вернулись? Неужели Армения уже превратилась в благополучную страну, где вдруг стало возможно осуществить ту самую заветную "американскую или европейскую мечту"?
СЕРГЕЙ АРАКЕЛЯН ПОКОЛЕСИЛ ПО ЗАРУБЕЖЬЮ ДОСТАТОЧНО - ЦЕЛЫХ 15 ЛЕТ - И ПОВИДАЛ ВСЕГО СПОЛНА:
- Не поймите меня превратно. Мне нравилась Америка: города, природа, благополучие... Но образ жизни... Я до сих пор вспоминаю все с горечью. Чем лучше я жил, тем невыносимее становилась жизнь, потому что я видел до конца прочерченную дорогу, по которой придется идти, пока в конце не свалишься. В СССР я мог себя реализовать, как хотел. Но, уезжая, верил, что вернусь. В США было непросто. Правда, я достиг уровня среднего американца: дом, машина, гараж... Ездил по миру, растил детей. Но я хотел, чтобы они жили в Армении.
Пытаясь вступать в спор с защитниками сладкой жизни, постоянно слышал: "Как можно о чем-то судить из окна туристического автобуса или отеля?" В 2005 году, через 5 лет наслаждения американским счастьем, выплеснул в интернет крик души. Размышления назывались "Другая сторона Америки". Вот лишь одна цитата: "Средний выпускник средней школы США похож на среднего дебила". Вот что ожидало моих детей. Это, может, самая главная причина моего возвращения. И пусть защитники сладкой жизни считают меня сумасшедшим, мол, как можно было уехать из сытой благополучной страны. Я же абсолютно ни о чем не жалею.
МАРИНА СОГОМОНЯН ВЕРНУЛАСЬ ИЗ ШВЕЙЦАРИИ ДВА ГОДА НАЗАД, ПРОЖИВ ТАМ ОКОЛО ВОСЬМИ ЛЕТ:
- Я патриот. Наверное, патриот до безобразия. Не выношу предателей Родины. Патриотизм - это не пение армянских песен и любование Араратом. На мой взгляд, быть патриотом - это жить со своим народом, чувствовать свою землю, радоваться тому, что дышишь именно этим воздухом, пусть зачастую не очень чистым, разделять все радости и беды со своими родными, знакомыми и друзьями. Делать для других пусть самую малость, но осознавать, что это для своих, для себя, и хотя ты лишь песчинка на своей Родине, но из таких песчинок и получается твоя страна. Пафосно? Очень. Но я действительно так считаю.
Я вовсе не против того, чтобы каждый человек жил там, где он хочет. Обустроить себя, свою семью - первая забота любого. Никто не виноват в том, что он родился, к примеру, в Америке или в России, а хочет жить во Франции. Если там лучше - почему бы нет? Нельзя насильно навязывать любовь к родным местам. Против таких людей я ничего не имею. Каждый человек сам кузнец своего счастья, я это поняла на чужбине. Уехать из Армении было самой большой моей ошибкой, к счастью, исправленной.
АРТЕМ АКОПЯН ВОЗВРАТИЛСЯ В АРМЕНИЮ СОВСЕМ НЕДАВНО, ВСЕГО 3 МЕСЯЦА НАЗАД. ЖИЛ И РАБОТАЛ С СЕМЬЕЙ В ГЕРМАНИИ:
- Попробую провести беспристрастное сравнение, насколько это получится. Едва эмигранты выезжают из Армении, как тут же начинают восхищаться европейской цивилизацией. Переиначив пословицу, в чужом глазу соломинку видим, а в своем и бревна не замечаем, можно сказать, что, пытаясь отыскать любой недостаток в бывшей жизни, они отворачиваются от существенных изъянов новой страны пребывания. Они жадно интересуются жизнью в Армении, "жалея" оставшихся и раздувая любой негатив на родине. Тем самым стараются укрепить свою веру в правильность выбора. А теперь несколько моих наблюдений.
Улыбки персонала в магазине, ресторанах и прочих заведениях - обычный блеф. Натуральности не больше, чем в улыбках участниц конкурса красоты.
Главная отговорка каждого эмигранта: "Я приехал сюда, чтобы быть спокойным за свое будущее, за будущее своих детей". Но в Германии, как и на всем Западе, на мой взгляд, нет будущего, за которое можно быть спокойным. Ежедневно каждый работающий член семьи боится возможного увольнения. Каждый эмигрант дрожит, что завтра его могут лишить социального пособия. И такая тревога продолжается до пенсии. Где здесь кроется уверенность в завтрашнем дне - мне непонятно. Очередной миф.
Будущее детей... Если смотреть поверхностно - да, есть определенное спокойствие... Тревога за чадо у родителей действительно почти отсутствует. А если изменится что-то в жизни родителей - то же увольнение - то будущее сына или дочери резко изменится. Единственное, в чем каждый может видеть свое будущее, - в магазинах.
Культурная жизнь эмигранта весьма скудна. Если она вообще существует. Жизнь в любых (за исключением крупных) немецких городах замирает в 8 вечера. Улицы пустынны. Немцы сидят по своим квартирам и смотрят телевизор.
Эмигранты не привыкли к такому распорядку. Податься же им некуда. Выбор развлечений ограничен. Можно в гордом одиночестве сесть в углу кафе и тихо надраться - немцы общаться не любят. Последний вариант - пойти в гости к таким же эмигрантам, живущим неподалеку. Некоторые наши соотечественники, правда, ходят в театры или музеи. Но эти удовольствия довольно дорогие...
Лично меня германская жизнь изнутри не впечатлила. Не хотел бы, чтобы мой рассказ выглядел пропагандой возвращения в Армению. Пусть каждый сам решает, где ему жить. В конце концов у каждого человека в жизни свои приоритеты и цели.
Тигран МИРЗОЯН, "Голос Армении"