Случалось ли когда-либо доныне,
Чтобы поэт над песнею писал
Заглавием цифири чудеса –
И чтоб они звучали чуть зловеще,
Чем в тысячи страниц мудрейших вещи
И за душу хватали точно клещи?!
Сегодня исполняется 115 лет со дня рождения гениального армянского поэта Егише Чаренца. Юбилейные мероприятия, посвященные великому поэту начнутся сегодня в доме-музее Егише Чаренца, который посетят ученики школ, писатели, представители интеллигенции и просто почитатели таланта поэта.
В 11:30 они проведут шествие к мемориальному комплексу Чаренца, где будет торжественное открытие года Чаренца.
Сегодня в доме-музее поэта также будет открыта выставка портретов Егише Чаренца. Юбилей поэта будет ознаменован и другим символическим событием – по адресу Комитас 49/2 свои двери перед читателями откроет книжный магазин «Зангак».
На юбилейных мероприятиях будут присутствовать президент Армении Серж Саргсян премьер-министр Тигран Саргсян, мэр Еревана Тарон Маргарян, министр культуры Армении Асмик Погосян.
«Читайте Чаренца!» - таким был ответ переводчика Самвела Мкртчяна на просьбу Tert.am оценить вклад одного из великих поэтов 20-ого века в мировую литературу.
Егише Чаренц, настоящее имя - Согомонян Егише Абгарович - поэт, классик армянской литературы, человек тяжелой судьбы, полной личного драматизма.
Егише Чаренц родился 13(25) марта 1897 года в Карсе, в семье мелкого торговца. Учился в Карсском реальном училище. В 1915 добровольцем пошёл на фронт.
Любящий сын своей земли, древней и прекрасной Наири, он через чуткое, трепетное сердце пропустил все ее горести и беды, трагедию геноцида 1915 года. Он был страстным поэтом борьбы за освобождение родины, он был дыханием своего времени, его провидцем.
В наследии Чаренца заметное место занимают переводы из А. С. Пушкина, В. В. Маяковского, И. В. Гёте, Э. Верхарна, У. Уитмена, М. Горького. Ему принадлежат статьи об О. Туманяне, А. Исаакяне, В. Терьяне, М. Горьком, о современной ему поэзии.
По инициативе дома-музея поэта летом этого года Самвел Мкртчян подготовит шикарный томик Чаренца на английском языке. В книгу войдут лучшие стихотворения поэта.
В связи с юбилеем Егише Чаренца литературовед Давид Гаспарян выступил с инициативой опубликовать сборник оригинальных материалов Чаренца.
Tert.am