Турецкая газета Radikal обратилась к истории еще одной армянки, пережившей Дерсимский геноцид, потерявшей и нашедшей свою идентичность. «Одним из свидетелей геноцида в Дерсиме была армянская девочка – Аслыхан. В годы ссылки в Конью ей было 5-6 лет, но имя ее уже было изменено, и Аслыхан стала Фатмой», - рассказывает издание.
Все думали, что Фатма курдка, однако, в действительности, она была первой выявленной в Дерсиме армянской девочкой.
В селе Ванк Аливора были убиты люди, однако маленькая Аслыхан спряталась вместе с дядей в укрытии и стала свидетельницей всей резни, однако ей удалось спастись. Затем началась ссылка. Она вместе с тетей Ихсой Киремитджян и ее тремя детьми была сослана в Конью.
Когда ей поменяли имя и сделали ее Фатмой, девочке было всего 5-6 лет, а когда превратили в мусульманку и выдали замуж – всего 13. Дети тети также насильно были превращены в мусульман.
На протяжение многих лет она скрывала свои армянские корни. Ее личность так была изменена, что даже отчество было изменено (Акоп стал Эйуп). Даже ее внуки до 2010 года думали, что она курдка.
«72-летнее молчание Ванка Аливора нарушила Аслыхан, после чего ее дети стали исследовать ее корни. Во-первых, нашли разбросанных тут и там родственников, а потом встретились с пережившими Дерсимский геноцид и разделившими их судьбу людьми», - пишет турецкое издание.
Radikal также сообщает, что благодаря проведенным в 30 провинциях исследованиям было обнаружено 150 «потерянных девочек».
«Каждая новая история интересует нас, однако история Аслыхан очень грустная. До сих пор мы находили алавитских, курдских и езидских женщин, однако Аслыхан является единственной армянской женщиной, найденной в регионе», - пишет издание.
В 3-часовом интервью «потерянная армянская дочь» Дерсима рассказала о подробностях своей жизни и с трудом призналась, что армянка, поскольку до сих пор боится.
«В Бейшехире меня сначала отдали одной женщине. В том доме, где меня приютили, в новой «семье» меня много избивали. Однажды во время побоев сломался мой палец. Не выдержав мучений, я сбежала из дому. Позднее я вошла в другую семью. И там меня подвергали насилию. В конце концов в 13 лет меня выдали замуж за одного 35-летнего мужчину, который превратил меня в мусульманку. У пережила очень голодные и жестокие дни. Я еще была ребенком. Без дома, без работы… Своих детей я выратила в таких условиях», - рассказала Аслыхан.
Она сказала, что свою национальную принадлежность не очень хорошо помнила, однако осознавала и всячески пыталась скрыть это.
«Мои дети узнали в 1995 году. Мы много труда приложили к тому, чтобы найти мою семью, но не достигли результата. Только в 2010 году моя дочь выяснила, что мое имя поменяли, и я узнала, из какого села была родом. Мы узнали, что мой отец был армянином, священником часовни Аливора. Я узнала, что мой отец погиб по дороге в ссылку», - рассказала она.
Аслыхан Киремджян несет пока на себе следы детских мучений, видны ее сломанные пальцы. Она и сейчас копается в прошлом, и требует счет за прошлые боли. Она обратилась в суд с требованием вернуть ей захваченное имущество и попросить прощения у нее.
Новости Армении - Терт.am