Новости Армении – NEWS.am приводит статью журналистки Флавии Амабиле, опубликованную в итальянской «La Stampa», с некоторыми сокращениями:
Армен Мазлумян сделал паузу, может быть, после того, как у него промелькнула мысль. Зловещая тишина распространилась вокруг: в Алеппо улица Барон всегда была оживленной дорогой, где день и ночь было много народу, в самом центре Алеппо, в пяти минутах ходьбы от Сука. Сегодня это тихая улица, совершенно безмолвная, за исключением частых столкновений в окрестностях и шума верных правительству войск со штаб-квартирой неподалеку, прибывших чтобы защищать район.
Отель «Барон» находится там, в середине улицы, с 1911 года, когда он открыл свои двери. Основанная Арменом Мазлумяном, дедом нынешнего владельца, гостиница дала свое название улице, что является данью уважения, ибо каждый знает ее: история отеля «Барон» отражает историю Сирии. И каждый смотрит в будущее отеля, чтобы понять будущее страны. Он был местом культуры и власти, когда Сирия была местом культуры и власти. Т. Э. Лоуренс никогда бы не спал в другом месте, когда возвращался из путешествий, официально посвященных археологическим раскопкам, а на самом деле связанных с его ролью разведчика и военного советника на Ближнем Востоке. Сувениры, напоминающие о его пребывании, находятся в «Отеле Баронов», в зале справа от входа. Теперь зал закрыт, окна были разбиты неделю назад последней гранатой, брошенной на улице. Прошло почти два года с момента, когда кто-то проходил мимо драгоценной витрины, чтобы увидеть крошечный каллиграфический почерк англичанина, который хотел руководить арабским восстанием.
Противоположная дверь открывается в бар гостиницы – своего рода сказку для туристов в прошлом. Все останавливались и восхищались его удивительной британской мебелью сельского стиля. Никто никогда не видел ничего подобного в самом сердце Ближнего Востока.
Устроившись в кресле в правом углу, Агата Кристи в 30-х годах писала «Убийство в „Восточном экспрессе“». В последующие годы люди приезжали со всех уголков мира, чтобы ощутить то особое прикосновение к комнате. Сегодня самый известный холл среди путешественников и археологов прошлого века закрыт, заблокирован, а его окна разбиты. «Никто никогда не пытался напасть на нас, – говорит Армен Мазлумян. – Верные правительству войска защищают улицу». Но кто будет защищать их от взрывов? Кто имел возможность, бежал несколько месяцев назад, когда границы были открыты и улицы были безопасны. Армен остался. Отель полностью зависит от него. Коко, его отец, – человек, который превратил «Барон» в одну из самых очаровательных гостиниц на Ближнем Востоке, скончался. Салли, его 92-летняя мать, потратила свою жизнь, чтобы достичь никогда не сбывшейся мечты. В 1945 году, когда она была молодой, красивой, она бежала от лондонских бомб. Она искала свободную и безопасную землю и оказалась в Алеппо, где надеялась начать новую жизнь, не подозревая, что она вновь столкнется с кошмаром, от которого бежала 60 лет назад.
Непросто жить в эти дни в этом печальном городе, который когда-то был одним из главных торговых центров на Шелковом пути. Салли уже долгое время не выходит. Армен – стареющий человек, страдающий серьезными заболеваниями, а его запас лекарств на исходе. Он тоже не выходит, его ноги уже не могут бежать в безопасное место в случае взрывов. Один мальчик помогает ему в поисках еды в нескольких магазинах, все еще открытых. Армен с трудом может подняться наверх, на второй этаж. Самые внушительные номера расположены там, украшенные прекрасными коврами ручной работы, собранными его дедом в начале XX века. Это те комнаты, где оставались Шарль де Голль и Рокфеллер. И номера, где тысячи армян спаслись во время Геноцида, совершенного младотурками. И где хранились важные документы, с помощью которых возможна историческая реставрация картины Геноцида армян. В течение более века история Ближнего Востока проходила по террасе отеля «Барон», и его судьба отображала судьбу Сирии. В ближайшем будущем наиболее злободневным беспокойством Армена является поиск деревянных досок для защиты окон отеля от гранат, которые, несомненно, взорвутся, или поиск топлива в преддверии предстоящей зимы. Такова судьба отеля «Барон» сегодня – с неприятным чувством, что это может быть последней главой книги «Барона» и Сирии.
Новости Армении - NEWS.am