Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) признал правительства Азербайджана и Венгрии отвечающей стороной по делу экстрадиции и досрочного освобождения азербайджанского преступника Рамиля Сафарова. Таким образом ЕСПЧ потребовал от правительств Азербайджана и Венгрии официально ответить на иск родных Гургена Маргаряна.
В беседе с Tert.am представитель интересов семьи Гургена Маргаряна
Сирануш Саакян сказала, что, обращаясь в ЕСПЧ, истцы обычно ожидают
констатации нарушения прав и, как правило, компенсацию за свои
нарушенные права.
«По этому делу мы прежде всего ожидаем в
случае с Азербайджаном нарушения права на жизнь, при том, нарушение в
материальном смысле, хотя на начальном этапе венгерские суды не
обосновали, что Сафаров действовал по побуждению азербайджанских
властей, но мы настаиваем на том, что в будущем имели место такие
действия, как помилование, содействие, героизация, а это значит, что
государство рассматривало эти действия как свои собственные», - сказал
он.
Следовательно, по словам Сирануш Саакян, они утверждают, что изначально за лишение жизни ответственен Азербайджан.
Следующий
вопрос, по ее словам, дискриминация по этническому признаку. «Убийство
человека произошло исключительно на основе межэтнического конфликта, и
в-третьих, мы считаем, что в процессуальном смысле имеет место нарушение
права на жизнь, потому что Азербайджан не обеспечил полную реализацию
требований приговора, то есть, отбывание наказания стало невозможным в
результате таких действий, которые приписываемы Азербайджану», -
подчеркнул адвокат.
Что касается Венгрии, то здесь главный
вопрос - нарушение права на жизнь с процессуальной точки зрения, потому
что, по словам Сирануш Саакян, Венгрия знала или, по крайней мере,
обязана была знать, что если Сафаров будет экстрадирован, то в
Азербайджане он не будет отбывать наказание, и заявления, которые делали
должностные лица, должны были послужить основой для венгерских властей,
чтобы понять, что действие Сафарова не воспринимаются со стороны
Азербайджана как предосудительные.
«То, что Венгрия
«небрежно» обошлась и без учета этого обстоятельств, без надлежащих
гарантий экстрадировала Сафарова, кажется, создало предпосылки для
отклонения от принципа неотвратимости наказания», - отметила Саакян.
Она
также подчеркнула, что по данному делу вопрос о денежной компенсации не
был поднят, потому что семья Гургена Маргаряна считает, что их потеря
неоценима, и ни в моральном, ни в материальном плане она в денежном
выражении не может быть представлена.
«Следовательно, дело
важно для нас с точки зрения защиты прав человека, и Гурген Маргарян в
этом случае имеет символическое значение в плане защиты армянина в
армяно-азербайджанских отношениях», - сказала она.
Сирануш
Саакян выразилa надежду, что Европейский суд по правам человека со всех
точек зрения признает поднятые ими вопросы в качестве нарушения прав.
«Мы
попросили суд своим решением предусмотреть специальное мероприятие,
которым они обяжут власти Азербайджана выдать Сафарова другой стране ЕС,
и под специальным контролем гарантировать исполнение требований решения
венгерского суда. Мы специально сделали оговорку, что этой страной не
может быть Турция. Укажет ли суд в своем решении на это мероприятие,
трудно сказать, так как суд, как правило, констатирует нарушение и не
диктует специальных мероприятий, оставляя это на обсуждение Совета
министров, но мы считаем, что у этого дела есть особенности, которые
требуют прямых указаний», - заключила Сирануш Саакян .
http://www.tert.am