Число жертв землетрясения в Турции растет день ото дня. Наше сердце болит за почти 50 000 жертв и почти 200 000 раненых. Древний город Антиохия (Антакия) с населением в 250 000 человек в основном превратился в руины. Как я уже писал, армяне должны проводить различие между турецким правительством, совершившим геноцид, и турецким народом, который не сыграл никакой роли в этом массовом преступлении. Никого из сегодняшних турок в 1915 году не было в живых.
Новости Арцаха - https://yerkramas.org/tag/37467/novosti-Arcaxa
Новости Армении - https://yerkramas.org/tag/37462/novosti-Armenii
За последние дни журналисты со всего мира написали сотни статей, указывающих на то, что коррупционные действия президента Реджепа Эрдогана умножили число жертв стихийного бедствия. Эрдоган, пришедший к власти в 2003 году как правоверный мусульманин, превратился в коррумпированного диктатора. Как говорится: «власть развращает, абсолютная власть развращает абсолютно». Многие турки обвиняют самого Эрдогана в большом количестве жертв и обрушении или повреждении более 100 000 зданий, которые были плохо построены приспешниками президента. В Турции без крова остались не менее миллиона человек.
Начнем с налога на землетрясения, который турецкое правительство установило после землетрясения 1999 года, унесшего жизни 17 тысяч человек в Турции. В 2021 году указом президента налог был повышен с 7,5% до 10% для всех частных коммуникаций. Миллиарды долларов, собранные за счет этого налога, использовались для финансирования строительства, транспорта и сельскохозяйственных проектов, а не для укрепления зданий и предотвращения стихийных бедствий.
Агентство Reuters сообщило о мучительной мольбе матери, двое сыновей которой в течение двух дней находились под завалами в Антакье, умоляющей о подъемном кране, чтобы спасти ее детей. Многие в Турции говорят, что больше людей могло бы пережить землетрясение силой 7,8 балла, которое произошло на юге страны и в соседней Сирии, если бы реагирование на чрезвычайные ситуации было бы быстрее и лучше организовано. В отсутствие организованных спасательных работ людям приходилось копаться в завалах голыми руками, чтобы спасти членов своих семей.
==================
ВНИМАНИЕ! Предлагаем читателям подписаться на ДЗЕН-канал ИЦ «ЕРКРАМАС», и быть в курсе всех новых публикаций на сайте yerkramas.org
==================
Турецкие солдаты либо не участвовали в спасательной операции, либо прибыли слишком поздно, ожидая приказов от гражданских чиновников Эрдогана. Интересно, что Эрдоган «стал известен более двух десятилетий назад, в частности, благодаря своей критике реакции на сильное землетрясение 1999 года», сообщает Reuters. Вместо этого «он опустошил государственные институты, назначил приспешников на ключевые посты, уничтожил большинство организаций гражданского общества и обогатил своих приспешников, чтобы создать вокруг себя небольшой круг лоялистов», сообщает Foreignpolicy.com. Кемаль Киличдароглу, лидер основной оппозиционной партии, сказал, что «отсутствие координации, отсутствие планирования и некомпетентность» нанесли больший ущерб, чем сила землетрясения на прошлой неделе.
Усугубляя бедствие, «В 2019 г. президент Турции Эрдоган похвалил закон, проведенный его партией, который позволяет владельцам собственности прощать нарушения правил строительства, не приводя при этом здания в соответствие с нормами», сообщает The New York Times. Только в зоне землетрясения такую амнистию получили до 75 тысяч зданий. По иронии судьбы, всего за несколько дней до землетрясения правительство собиралось объявить очередную амнистию для нарушителей правил строительства. Правительство Турции в настоящее время арестовывает строительных подрядчиков, причастных к обрушению зданий. Но настоящими виновниками являются государственные чиновники, санкционировавшие строительство этих некачественных зданий. Многие из владельцев этих зданий имеют тесные связи с президентом Эрдоганом или его правящей партией.
Вместо того, чтобы принять срочные меры для спасения граждан, погребенных под завалами, Эрдоган наносит ответный удар своим критикам. «Один из таких критиков, Гийом Перрье, французский журналист с большим опытом работы в Турции, был арестован в стамбульском аэропорту и депортирован во Францию с пятилетним запретом на возвращение», — сообщает Институт Ближнего Востока. Кроме того, за несколько дней до землетрясения правительство временно закрыло социальные сети, чтобы заблокировать критику некомпетентности турецкого правительства.
20 февраля газета «Иерусалем пост» опубликовала статью под заголовком «Эрдоган в Турции охотится за козлами отпущения после землетрясения». В статье говорилось, что «бумажный дом Эрдогана рухнул в результате землетрясения. Они уже спешат найти козлов отпущения, как и арестовать мародеров... В преддверии предстоящих выборов Эрдогану будет не менее сложно объяснить циркулирующее в соцсетях видео, где он хвастается тем, что в 2019 году одобрил строительную амнистию зданий в центре Кахраманмарашского землетрясения. Это означает, что они были освобождены от соблюдения правил строительства. Почти 295 000 зданий были включены в десять штатов, пострадавших от землетрясения».
Одним из неожиданных побочных эффектов катастрофического землетрясения является то, что Турция будет занята восстановлением более ста тысяч разрушенных зданий в течение нескольких лет. Внимание Турции будет отвлечено от ударов по Сирии, Ираку, Кипру, Греции, Армении и Ливии. Эти страны на некоторое время вздохнут спокойно...
Арут Сасунян, издатель газеты «California Courier»
Перевод с английского на армянский - Рузанна Авагян
Перевод с армянского на русский – ИЦ «Еркрамас»