Презентация книги российского поэта Виктора Коноплева «Армения как состояние любви» состоялась в субботу во Дворце культуры и молодежи Степанакерта, сообщает корреспондент агентства «Новости-Армения» в столице НКР.
На презентации книги выступили, в частности, министр культуры и по вопросам молодежи Нагорно-Карабахской Республики Нарине Агабалян, председатель Союза писателей НКР Вардан Акопян, поэт, профессор Арцахского государственного университета Сократ Ханян, карабахский писатель Ашот Бегларян, глава русской общины Карабаха Галина Сомова, представитель армянской общины Санкт-Петербурга Ваган Бабаханян.
Выступающие отметили важность публикации книги Коноплева как вклад в укрепление армяно-русских вековых связей и дружбы.
В ходе мероприятия учащиеся Степанакертской средней школы N3 с русским уклоном продекламировали стихотворения автора.
Сборник стихов Виктора Коноплева «Армения как состояние любви» вышел в свет в ереванском издательстве «Филин» при поддержке Министерства культуры и по вопросам молодежи НКР, общественной организации «Нижегородская армянская община», представительства Россотрудничества в Армении тиражом в 2000 экземпляров.
В книгу вошли стихи об Арцахе (армянское название Карабаха), Армении, армянах, написанные поэтом в период с 2006 по 2012 годы, а также их переводы, выполненные поэтом, переводчиком, литературоведом, членом правления Союза писателей НКР, доктором филологических наук, профессором Арцахского государственного университета Сократом Ханяном.
Предисловие к сборнику написал известный писатель, публицист, путешественник, общественный деятель Зорий Балаян. В книге имеется аудио диск с записями всех стихотворений в авторском исполнении.
Виктор Коноплев – российский писатель, журналист, общественный деятель, автор книг «Состояние любви» (2002), «40» (2009), сборников, многочисленных интернет, газетных и журнальных публикаций, проектов, способствующих укреплению российско-армянских связей и межармянских связей, продвижению вопросов признания Геноцида армян и признания Нагорно-Карабахской Республики.
Автор литературного русского перевода Гимна Арцаха, постоянный участник «Дней русского слова» в Армении и Арцахе, мероприятий, проводимых представительством Россотрудничества в Армении и Министерством диаспоры Армении. В 2011 году его стихотворение «Любить Армению по-русски» было включено в учебник русского языка для 12 класса старшей школы Армении.
Лауреат и дипломант российских и международных конкурсов, за активную деятельность награжден медалями и грамотами ведомств и организаций Армении и НКР.
Новости-Армения