«Таджикистан обратился с жалобой в ЮНЕСКО в связи с решением Азербайджана включить иранскую спортивную игру човган (polo) в список нематериального культурного наследия», – об этом пишет иранское информагентство «ИРНА».
Согласно информации, ряд известных таджикских культурных деятелей направили жалобу в связи с вышеупомянутым фактом.
Отметив, что игра човган является традиционной иранской игрой, которая на протяжении долгих лет пользовалась популярностью в ряде стран, представители интеллигенции Таджикистана предложили ЮНЕСКО зарегистрировать игру как общее культурное наследие Ирана, Таджикистана, Армении, Афганистана, Узбекистана, Туркменистана и Азербайджана.
При этом, Азербайджан при подаче жалобы в ЮНЕСКО прибег к уловкам, пытаясь вовлечь в фальсификацию иранского культурного наследия и Нагорно-Карабахскую Республику.
Примечательно, что исполнительный директор Офиса регистрации культурных ценностей ИРИ Фархад Назари в интервью иранскому информагентству «ИРНА» констатировал, что древняя иранская игра човган была популярна также в Армении и Индии, отметив: «Азербайджан в своей заявке в ЮНЕСКО дал формулировку „Човган как местная игра Нагорного Карабаха”, то есть представил так, что човган появился как местная игра в Нагорном Карабахе, а затем получил распространение в других районах».
Кроме того, в статье, опубликованной на сайте иранского информагентства «ФАРС», указывается: «По информации ряда источников, с целью включить иранскую спортивную игру човган (polo) в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО как свою Азербайджан включил в приложение к письму, направленному в ЮНЕСКО, документальные материалы относительно этой спортивной игры, в которых иранские провинции Западный и Восточный Азарбайджан упоминаются как „Южный Азербайджан”. Складывается впечатление, будто «Южный Азербайджан» является частью территории Азербайджана, а представленный историко-документальный материал касается Азербайджанской Республики».
Panorama.am