В рамках «Выездной сессия редакций, писателей, переводчиков, публицистов, редакторов и членов редколлегий национальных литературных изданий СНГ и стран Балтии», организованной журналом «Дружба народов», которая пройдет 22-24 марта 2012 года в Казани при поддержке Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ (МФГС) запланирована акция «Родина – это язык». В национальных секциях «Дома Дружбы народов» состоятся встречи диаспор Казани – азербайджанской, армянской, казахской с яркими представителями национальной культуры и носителями родного языка, писателями и переводчиками – Алиной Талыбовой, Бахытжаном Канапьяновым, Георгием Кубатьяном.
Здесь же, позднее, пройдет «Круглый стол» по проблемам художественного перевода национальных литератур, о мерах по воспитанию и поощрению у авторов стремления писать художественные произведения именно на родном языке, усилению интереса к родному литературному языку. Участвуют Г.Кубатьян (Армения), Д.Чистяк (Украина), М.Амелин (Россия), А.Хаданович (Белоруссия), Б.Койчуев (Кыргызстан), Б.Канапьянов (Казахстан), Е.Скульская (Эстония), а также писатели-переводчики Татарстана.
В качестве культурных бонусов приглашенных участников ждут экскурсии по историческим местам Казани: пешеходная прогулка по Казанскому Кремлю, с посещением мечети Кул-Шариф, экскурсия по Старо-Татарской слободе, музеям Максима Горького и Василия Аксенова.
На всем протяжении сессии будут работать операторы для создания диска, который в дальнейшем получит безвозмездное распространение в библиотеки стран-участниц проекта с целью пропаганды мероприятия, как результата деятельности редакции журнала, объединяющего авторов стран СНГ.
Основанный в 1939 году журнал «Дружба народов» – уникальное литературное и общественно-политическое издание, призванное служить инструментом межнационального взаимопонимания и сотрудничества.