Сотрудники Посольства Российской Федерации в Республике Армения и Российского центра науки и культуры в Ереване подписались на единственный русскоязычный литературный журнал в стране «Литературная Армения».
Журнал издаётся с декабря 1958 года и стал своего рода явлением в культурной жизни не только Армении, но и всего Советского Союза, поскольку с самого начала занял прогрессивные позиции. Своей задачей редколлегия считала не просто пропаганду лучших образцов армянской литературы на русском языке, но и всемерное укрепление культурных связей между народами, бережное сохранение духовных ценностей прошлого и настоящего.
В 1959 году журнал становится литературно-художественным и общественно-политическим печатным органом Союза писателей Армении.
В шестидесятые и последующие годы, в условиях жесткой цензуры, на страницах «периферийной» «Литературной Армении» появлялись такие произведения, которые порой не могли пробить себе дорогу в центральных журналах. Достаточно сказать, что здесь впервые были опубликованы цикл стихов О. Мандельштама «Армения» и его же «Путешествие в Армению», роман С. Городецкого «Сады Семирамиды», повесть В. Гроссмана «Добро вам» (до этого она несколько лет пролежала в редакции «Нового мира»), «Уроки Армении» А. Битова, «Тоска по Армении» Ю. Карабчиевского, стихи и проза А. Белого, М. Цветаевой, В. Брюсова, М. Волошина и многое-многое другое. Со страниц этого журнала вошли в нашу жизнь произведения армянских писателей Г. Матевосяна, В. Петросяна, Г. Эмина, П. Севака, С. Капутикян, С. Ханзадяна и других. Публикации журнала вызывали живые отклики читателей, привлекали внимание таких авторитетных изданий, как «Дружба народов», «Звезда», «Знамя», «Литературная газета», не раз отмечавших и рецензировавших эти публикации.
До распада Советского Союза тираж «Литературной Армении» достигал десяти тысяч экземпляров. На журнал подписывались во всех уголках необъятной страны, он регулярно поступал в розничную продажу.
В наше время журнал выходит ежеквартально. Это прекрасно оформленное издание с интересным содержанием. Продолжая традиции, редакция принимает рукописи не только от армянских авторов, пишущих на родном и русском языках, но и из других стран. Над изданием работает профессиональная команда на протяжении долгих лет. Это – главный редактор, писатель и переводчик Альберт Налбандян, заместитель главного редактора, литературовед Сергей Мурадян, руководитель отдела прозы Жанна Шахназарян, руководитель отдела очерка и публицистики Ирина Маркарян. В редакционную коллегию входят писатели, переводчики, литературоведы Тигран Акопян, Маргарита Геворкян. Наталия Гончар, Григор Джаникян, Магда Джанполадян, Давид Мурадян, Карине Ходикян.
«Литературную Армению» можно приобрести в киосках «Арменпресс» или в редакции по адресу: Ереван, пр. Баграмяна, д. 3.
Подписаться с доставкой в любую точку России можно на сайте www.mymagazines.ru.
Пресс-служба Представительства Россотрудничества в Армении