Всякий раз, заглядывая в свой учебник по теории и психологии перевода «Введение в опыт перевода. Искусство, осязаемое пульсом», исполняюсь глубокой благодарности к архитектору-гидростроителю Сурену Петросяну, неутомимому искателю первозначности армян в исследовании небесных тел еще в глубокой древности. Это он любезно предоставил мне петроглифы, срисованные с настенных галерей, обнаруженных им в горах Сисиана и Вардениса во время его вылазок в горы – за прелестными видами Армении.

Комиссия по внешним сношениям парламента Пакистана признала "геноцид" закавказских турок в Ходжалу. Именно в такой формулировке: геноцид в Ходжалу. Как уверяют СМИ Азербайджана, решения этой комиссии не нуждаются в одобрении остальных членов парламента Пакистана - в этом государстве давно привыкли по своему сходить с ума. И дело даже не в том, что Пакистан, словно огромный страус, уже двадцать лет прячет голову в песок от реальности и является единственным государством в мире, не признающим государственную ...

Добрые услуги в нормализации армяно-турецкого конфликта поднимают на поверхность ряд интересных вопросов.

Святой Саркис – один из наиболее почитаемых святых Армянской Апостольской Церкви. Пожалуй, нет в Стране Армянской уголка, в котором не была бы возведена церковь, посвященная святому Саркису. Ему молятся и просят о содействии и покровительстве влюбленные, ему же молятся воины, идущие в бой, родители и возлюбленные защитников Отечества. Ибо святой Саркис при земной жизни своей был удачливым, мужественным и мудрым полководцем, не знавшим на ратном поле горечи поражения. И вновь в армянской традиции ...

Существенных рисков в деле выполнения основного экономического закона страны - государственного бюджета - министр финансов Армении Ваче ГАБРИЕЛЯН не видит. По его словам, в январе было собрано в казну налогов в объеме 55 млрд драмов, что укладывается в программные показатели и "более чем удовлетворяет ожидания правительства".

Интервью заведующего кафедрой иранистики Ереванского Государственного Университета, профессора Гарника Асатряна.

Это все о собаке, о нашем армянском гампре, о проницательном взгляде которого, писал, между прочим, еще армянский историк V века Мовсес Хоренаци.

Начиная с сентября прошлого года азерпроп усердно мусолил тему "межобщинного диалога", время от времени сотрясая воздух сообщением об "очередной встрече" азербайджанской и армянской общин" Нагорного Карабаха. Тон "миротворческой инициативе" задала самая сердобольная ханум Милли меджлиса Бахар Мурадова, заявив о намерении Баку организовывать такого рода встречи с целью способствовать налаживанию "диалога между общинами", укреплению доверия и т. д., и пр. И хотя официальный Степанакерт не раз ...

Статья 11 Конституции Азербайджана гласит:

16 января New York Times опубликовала статью госсекретаря Хиллари Клинтон о миссии Рауля Валленберга – шведского дипломата, секретаря шведской дипломатической миссии в Будапеште, который летом 1944г., рискуя жизнью, выдал венгерским евреям шведские "защитные паспорта" и, таким образом, спас тысячи жизней.

На первой в этом году сессии азербайджанского парламента депутат Милли Меджлиса от оппозиционной Единой партии Народного фронта Азербайджана Гудрат Гасангулиев предложил переименовать страну, дав перед этим юридическую оценку Гюлистанскому и Туркманчайскому договорам между Российской империей и Персией о разделе азербайджанских территорий…

Предстоящие парламентские выборы сразу же с начала года заняли центральное место в политической жизни Армении. Однако уже сейчас заметно, что в этом году выборы могут пройти по несколько иному, чем обычно сценарию.

На пути принятого французским парламентом закона о криминализации отрицания геноцидов в самый последний момент вновь встала весьма серьезная преграда. 31 января Конституционный совет принял к рассмотрению две жалобы, призывающие признать закон противоречащим Конституции и отменить его. Имея в виду настроения французских правоведов и массированное давление на них со стороны Анкары, приходится констатировать, что над законом Буайе нависла реальная угроза.

Министр иностранных дел Армении Эдвард Налбандян в интервью отечественным телеканалам выступил с любопытным заявлением. Отвечая на вопрос по поводу слухов о начале секретных переговоров между Ереваном и Анкарой, он констатировал: "Сегодня с Турцией не ведется никаких секретных переговоров - ни прямых, ни при помощи посредников. Не ведется по одной простой причине: это станет возможным тогда, когда Турция будет готова на какие-то определенные шаги". В данном случае необходимо внести одно принципиальное ...

Новости Армении – NEWS.am приводит статью члена -корреспондента Национальной академии наук Армении Бабкена Арутюняна: