Всякий раз, заглядывая в свой учебник по теории и психологии перевода «Введение в опыт перевода. Искусство, осязаемое пульсом», исполняюсь глубокой благодарности к архитектору-гидростроителю Сурену Петросяну, неутомимому искателю первозначности армян в исследовании небесных тел еще в глубокой древности. Это он любезно предоставил мне петроглифы, срисованные с настенных галерей, обнаруженных им в горах Сисиана и Вардениса во время его вылазок в горы – за прелестными видами Армении.

Недавно, будучи в картинной галерее Александра Шилова, я остановился у портрета пожилого человека с приятным интеллигентным лицом. Тут ко мне подошла моя маленькая дочка и спросила: «Папа, кто этот дядя?» Не раздумывая, я ответил: «Доченька, это Геворк Вартанян — один из величайших разведчиков в мировой истории». И еще с гордостью добавил: «Он наш соотечественник, армянин». Мне вспомнилось, как я познакомился с Геворком Андреевичем и его женой Гоар Левоновной на одном из армянских мероприятий. Хоть ...

Святой Саркис – один из наиболее почитаемых святых Армянской Апостольской Церкви. Пожалуй, нет в Стране Армянской уголка, в котором не была бы возведена церковь, посвященная святому Саркису. Ему молятся и просят о содействии и покровительстве влюбленные, ему же молятся воины, идущие в бой, родители и возлюбленные защитников Отечества. Ибо святой Саркис при земной жизни своей был удачливым, мужественным и мудрым полководцем, не знавшим на ратном поле горечи поражения. И вновь в армянской традиции ...

Эта история, кажущаяся совершенно фантастической и абсолютно невероятной, доселе была известна очень ограниченному кругу лиц. И хотя произошла она в середине прошлого века, после нашей публикации, вполне возможно, последуют опровержения со стороны спецслужб некоторых стран. Впрочем, не исключено, что компетентные органы сделают вид, что ничего не заметили.

Новости Армении – NEWS.am приводит статью члена -корреспондента Национальной академии наук Армении Бабкена Арутюняна:

Подкомиссия Общественного Совета Армении по вопросам культуры сегодня провела заседание, в повестке которого был весьма примечательный вопрос. Дело в том, что еще в феврале прошлого года была сформирована инициативная группа, которая выступила с предложением на неиспользуемой территории ереванского парка Победы построить историко-культурный комплекс «НОЕВ КОВЧЕГ».

Разговоры о человеческих костях, обнаруженных во время ремонта одного из старых зданий в турецком Диарбекире, обострились. Кости были найдены во дворе одного из старых зданий городского района Сурчи, где ранее находилась тюрьма, затем – штаб JITEM (Инспекция жандармерии по борьбе с терроризмом).

В селе Кочогот Мартакертского района НКР подходит к концу строительство мемориала памяти сельчан, героически павших в годы Великой Отечественной войны и Арцахской освободительной войны.

Один из придуманных в недрах азербайджанской государственной пропаганды "методов" борьбы с армянскими государствами - тотальный подрыв имиджа армянского народа. "Работа" в этом направлении ведется масштабная и охватывает практически все сферы жизнедеятельности: история, культура, политика, экономика и пр. Ко многим инсинуациям Азербайджана мы относимся со снисходительным пренебрежением, в каких-то областях вступаем в многолетние ожесточенные споры, однако, как представляется, мы до сих пор не осознали ...

Во всем мире особое отношение к памятникам национального зодчества. Они охраняются государством, на восстановление в прежнем виде выделяются немалые средства из госбюджета. Определенная работа в этом направлении ведется и в Армении. Однако говорить о достижениях и трогательно-бережном подходе к историческим реликвиям рано.

Вышла в свет книга Анны АДЖЕМЯН "Поющие скрипки Геворга Аджемяна", посвященная 85-летию выдающегося скрипача-педагога, народного артиста Армении, создателя уникального Ансамбля скрипачей.

Всеармянская географическая ассоциация выпустила в свет альбом "Армянские памятники мира" (том I), включив в него монументы и мемориалы, возведенные в странах Европы главным образом общественными организациями Спюрка. Книга открывается обращением к читателям Ральфа Йирикяна - основного спонсора издания.

4 февраля Армянская Апостольская Церковь отмечает праздник Святого Саркиса – День благословения молодых. Праздник воеводы Святого Саркиса в Армении принято отмечать не только церковными богослужениями, но и народными обрядами. Воевода Святой Саркис – скорый благовестник и помощник молодых, осуществляющий мечту о любви. Согласно поверью, если в ночь перед праздником Святого Саркиса съесть соленую лепешку и больше ничего не есть и не пить, то во сне увидишь своего жениха или невесту, рассказывает ...

Подкомиссия Общественного Совета Армении по вопросам культуры завтра проведет заседание, в повестке которого будут два вопроса. Как сообщили в подкомиссии, еще в феврале прошлого года была сформирована инициативная группа, которая выступила с предложением на неиспользуемой территории ереванского парка Победы построить историко-культурный комплекс «НОЕВ КОВЧЕГ».

В редакцию газеты «Еркрамас» поступила статья, автор которой уже известен нашему читателю по трудам о легендарном генерале, Зораваре Андранике Озаняне (Андранике Сасунском). Речь идет о кандидате философских наук Нине Михайловне Северикове. Предлагаемый вниманию читателей материал был написан Ниной Михайловной, в связи с событиями мая 2011 года, когда в Сочи был установлен и через пару дней демонтирован памятник великому полководцу.